Herkunft und Geschichte von infectious

Ende des 14. Jahrhunderts wurde das Wort im Sinne von „infektiöse Krankheit; kontaminierter Zustand“ verwendet. Es stammt aus dem Altfranzösischen infeccion, was so viel wie „Kontamination, Vergiftung“ bedeutete und aus dem Lateinischen infectionem (im Nominativ infectio) abgeleitet ist. Dieses lateinische Wort bezeichnete „Infektion, Ansteckung“ und war ein Substantiv, das von dem Partizip Perfekt des Verbs inficere abgeleitet wurde, was „verderben, beflecken“ bedeutet (siehe infect). Die spezifische Bedeutung „Übertragung von Krankheiten durch Luft oder Wasser“ (im Gegensatz zu contagion, was die Übertragung von Körper zu Körper beschreibt) entwickelte sich in den 1540er Jahren.

Das Wortbildungselement, das Adjektive aus Substantiven bildet und Bedeutungen wie „habend, voll von, betreffend, tätig, geneigt zu“ hat. Es stammt aus dem Altfranzösischen -ous, -eux und geht auf das Lateinische -osus zurück (vergleiche -ose (1)). In der Chemie bezeichnet es „eine niedrigere Valenz als die in -ic ausgedrückten Formen“.