Bedeutung von invalid

invalid:

ungültig; invalide; schwach

Herkunft und Geschichte von invalid

invalid(adj.1)

„nicht stark, gebrechlich“, auch „gebrechlich durch Krankheit, Krankheit oder Verletzung“, 1640er Jahre, aus dem Lateinischen invalidus „nicht stark, gebrechlich, impotent, schwach, unzureichend“, von in- „nicht“ (siehe in- (1)) + validus „stark“ (aus der PIE-Wurzel *wal- „stark sein“). Mit Aussprache aus dem Französischen invalide (16. Jh.).

Auch aus: 1640s

invalid(n.)

„kränklicher oder gebrechlicher Mensch“, 1709, ursprünglich für behinderte Soldaten, abgeleitet von invalid (Adjektiv 1). In Paris ist Invalides eine Abkürzung für Hôtel des Invalides, ein Heim für alte und behinderte Soldaten im 7. Arrondissement von Paris.

Auch aus: 1709

invalid(adj.2)

„rechtsunwirksam“, 1630er Jahre, aus dem speziellen Gebrauch des Lateinischen invalidus „nicht stark, gebrechlich, impotent, schwach, unzureichend“, abgeleitet von in- „nicht“ (siehe in- (1)) + validus „stark“ (aus der PIE-Wurzel *wal- „stark sein“).

Auch aus: 1630s

Verknüpfte Einträge

invalidate(v.)

„Die Stärke oder Gültigkeit von etwas zerstören, es wirkungslos oder unwirksam machen“, 1640er Jahre, abgeleitet von invalid (Adjektiv 2) + -ate (2). Verwandt: Invalidated; invalidating.

invalidity(n.)

„Mangel an Energie, Kraft oder Effizienz“, 1540er Jahre, aus dem Französischen invalidité (16. Jahrhundert) oder direkt aus dem Mittellateinischen invaliditas „Schwäche, Gebrechlichkeit“, abgeleitet von Latein invalidus „nicht stark, schwach, gebrechlich“ (siehe invalid (adj.1)).

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " invalid "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"invalid" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of invalid