Werbung

Bedeutung von investigator

Ermittler; Forscher; Untersucher

Herkunft und Geschichte von investigator

investigator(n.)

In den 1550er Jahren entstand das Wort wahrscheinlich als einheimische Ableitung von investigate, oder es leitet sich vom lateinischen investigator ab, was so viel wie „derjenige, der nachforscht“ bedeutet. Es ist ein Substantiv, das vom Partizip Perfekt von investigare gebildet wurde, was „nachspüren, suchen“ heißt (siehe investigation). Verwandt ist das Wort Investigatorial.

Verknüpfte Einträge

Um 1500 entstand das Wort wahrscheinlich durch Rückbildung von investigation oder direkt aus dem Lateinischen investigatus, dem Partizip Perfekt von investigare, was so viel wie „nachspüren, suchen“ bedeutet. Im übertragenen Sinne heißt es „in etwas eindringen, untersuchen“. Es setzt sich zusammen aus in-, was „in, hinein“ bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *en, die „in“ bedeutet) und vestigare, was „verfolgen, nachspüren“ heißt. Letzteres stammt von vestigium, was „Fußabdruck, Spur“ bedeutet (siehe auch vestige). Verwandte Formen sind Investigated und investigating.

Frühes 15. Jahrhundert, aus dem Altfranzösischen investigacion (14. Jahrhundert), abgeleitet vom Lateinischen investigationem (im Nominativ investigatio), was so viel wie „eine Suche nach, ein Forschen in“ bedeutet. Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Partizip Perfekt von investigare abgeleitet ist, was „nachspüren, suchen“ bedeutet. Im übertragenen Sinne heißt es „untersuchen, erforschen“ und setzt sich zusammen aus in-, was „in, hinein“ bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *en, die „in“ bedeutet), und vestigare, was „verfolgen, nachspüren“ heißt. Letzteres stammt von vestigium, was „eine Fußspur, eine Spur“ bedeutet (siehe vestige).

    Werbung

    Trends von " investigator "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "investigator" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of investigator

    Werbung
    Trends
    Werbung