Herkunft und Geschichte von investigative

Frühes 15. Jahrhundert, aus dem Altfranzösischen investigacion (14. Jahrhundert), abgeleitet vom Lateinischen investigationem (im Nominativ investigatio), was so viel wie „eine Suche nach, ein Forschen in“ bedeutet. Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Partizip Perfekt von investigare abgeleitet ist, was „nachspüren, suchen“ bedeutet. Im übertragenen Sinne heißt es „untersuchen, erforschen“ und setzt sich zusammen aus in-, was „in, hinein“ bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *en, die „in“ bedeutet), und vestigare, was „verfolgen, nachspüren“ heißt. Letzteres stammt von vestigium, was „eine Fußspur, eine Spur“ bedeutet (siehe vestige).

Das Wortbildungselement, das Adjektive aus Verben bildet, bedeutet „gehörend zu, neigend zu; machend, dienend zu“. Es stammt in einigen Fällen aus dem Altfranzösischen -if, meistens jedoch direkt aus der lateinischen Adjektivendung -ivus (die auch die italienische und spanische Form -ivo hervorgebracht hat). In einigen früh aus dem Französischen entlehnten Wörtern wurde es zu -y verkürzt (wie in hasty, tardy).