Herkunft und Geschichte von invita Minerva

Um die Mitte des 15. Jahrhunderts entstand das Wort „Einladung“ im Sinne von „Handlung des Einladens, Aufforderung“. Es stammt vom lateinischen invitationem (im Nominativ invitatio), was so viel wie „eine Einladung, Anregung, Herausforderung“ bedeutet. Dieses Substantiv leitet sich von dem Partizip Perfekt von invitare ab, was „einladen, bewirten, unterhalten“ bedeutet – ursprünglich also „freundlich gegenüber jemandem sein“. Der lateinische Präfix in- bedeutet „hin zu“ und stammt aus der indogermanischen Wurzel *en, die „in“ bedeutet.

Der zweite Teil des Wortes ist weniger klar. Watkins schlägt vor, dass er von einer suffigierten Form der indogermanischen Wurzel *weie- stammt, die „etwas verfolgen, energisch nach etwas streben“ bedeutet (siehe auch gain (Verb)). De Vaan führt ihn ebenfalls auf eine indogermanische Form zurück, die „verfolgt“ bedeutet. Die Bedeutung „die gesprochene oder geschriebene Form, in der jemand eingeladen wird“ entwickelte sich erst in den 1610er Jahren.

In der antiken römischen Mythologie war sie eine der drei Hauptgöttheiten (neben Jupiter und Juno), eine jungfräuliche Göttin der Künste, Handwerke und Wissenschaften; sie verkörperte Weisheit, Verstand und Reflexion und wurde später mit der griechischen Athene identifiziert. Im späten 14. Jahrhundert tauchte der Name Mynerfe, minerve auf, abgeleitet vom Lateinischen Minerva, das wiederum aus dem Altlateinischen Menerva stammt. Ursprünglich kommt es aus dem Proto-Italischen *menes-wo-, was so viel wie „intelligent, verständig“ bedeutet, und leitet sich von der indogermanischen Wurzel *men- (1) ab, die „denken, erinnern“ bedeutet. Diese Wurzel hat zahlreiche Ableitungen hervorgebracht, die sich auf geistige Eigenschaften oder Denkzustände beziehen (siehe auch mind (n.)). Ein Vergleich dazu findet sich im Sanskrit mit Manasvini, dem Namen der Mondmutter, und manasvin, was „voller Verstand oder Sinn“ bedeutet. Verwandt ist auch Minerval.

Minerva Press, a printing-press formerly in Leadenhall Street, London; also a class of ultra-sentimental novels, remarkable for their intricate plots, published from about 1790 to 1810 at this press, and other productions of similar character. [Century Dictionary]

Minerva Press war eine Druckerei, die früher in der Leadenhall Street in London ansässig war. Sie gab auch eine Reihe von ultra-sentimentalen Romanen heraus, die für ihre komplexen Handlungen bekannt waren und von etwa 1790 bis 1810 in dieser Druckerei sowie in ähnlichen Einrichtungen veröffentlicht wurden. [Century Dictionary]