Bedeutung von lambent

lambent:

sanft schimmernd; flackernd; leuchtend

Herkunft und Geschichte von lambent

lambent(adj.)

Von Licht, Flamme usw. – „über die Oberfläche fließend oder laufend“, 1640er Jahre. Dieser Ausdruck stammt von einer bildlichen Verwendung des lateinischen lambentem (im Nominativ lambens), dem Partizip Präsens von lambere, was „lecken, schlecken, waschen, baden“ bedeutet. Die Wurzel kommt aus dem Urindoeuropäischen *lab-, die das Schmatzen von Lippen oder Lecken andeutet. Diese Wurzel findet sich auch im Griechischen laptein („nippen, lecken“), im Altenglischen lapian („lecken, schlecken, saugen“). Siehe auch lap (v.1).

Auch aus: 1640s

Verknüpfte Einträge

lap(v.1)

„auflecken (Flüssigkeit), mit der Zunge in den Mund nehmen“, stammt aus dem Altenglischen lapian „auflecken, trinken“, abgeleitet vom Urgermanischen *lapojan (auch verwandt mit dem Althochdeutschen laffen „lecken“, dem Altseeländischen lepil, dem Niederländischen lepel, dem Deutschen Löffel „Löffel“). Der Ursprung liegt in der lautmalerischen Wurzel des Indogermanischen *lab- (auch Quelle des Griechischen laptein „nippen, lecken“, des Lateinischen lambere „lecken“), die das Lecken, Schlabbern und Schmatzen der Lippen beschreibt.

Bei Wasser bedeutet es „sanft spritzen, gegen etwas fließen“ und wurde erstmals 1823 aufgezeichnet, basierend auf der Klangähnlichkeit. Die bildliche Verwendung von lap (something) up „etwas gierig aufnehmen“ entstand um 1890. Verwandte Begriffe sind: Lapped; lapping. Das Substantiv, das „flüssige Nahrung; schwaches Getränk“ bedeutet, stammt aus den 1560er Jahren.

lambency(n.)

"Die Eigenschaft, mit einem klaren, sanften Licht zu leuchten," 1817, abgeleitet von lambent (siehe dort) + dem abstrakten Substantivsuffix -cy. Diese Verwendung ist bildlich; die etymologisch lateinische Bedeutung "Handlung oder Eigenschaft des Leckens" ist im Englischen selten.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " lambent "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"lambent" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of lambent