Bedeutung von likely

likely:

wahrscheinlich; geeignet; ansprechend

Herkunft und Geschichte von likely

likely(adj.)

Um 1300 herum bedeutete es „den Anschein von Wahrheit oder Tatsache habend“, möglicherweise abgeleitet vom Altnordischen likligr für „wahrscheinlich“, was wiederum von likr für „gleich“ stammt (siehe like (Adj.)). Im Altenglischen gab es das verwandte Wort geliclic. Die Bedeutung „den Anschein von Stärke und Fähigkeit habend“ entstand im mittleren 15. Jahrhundert, ist heute aber größtenteils auf das Amerikanische Englisch beschränkt. Laut dem Oxford English Dictionary könnte dieser Sinn von like (Verb) beeinflusst sein. Der Ausdruck für „gut aussehend“ („so dass es gemocht werden kann“) tauchte im späten 15. Jahrhundert auf. Die Bedeutung „wahrscheinlich“ ist seit dem späten 14. Jahrhundert belegt, wird aber vom Oxford English Dictionary als heute hauptsächlich im Amerikanischen Englisch verwendet beschrieben. Als Adverb fand es sich im späten 14. Jahrhundert, abgeleitet vom Adjektiv.

LIKELY. That may be liked; that may please; handsome. In the United States, as a colloquial term, respectable; worthy of esteem; sensible.— Worcester. [Bartlett]

LIKELY. Das kann gemocht werden; das kann gefallen; hübsch. In den Vereinigten Staaten, als umgangssprachlicher Begriff, respektabel; würdig der Achtung; vernünftig.— Worcester. [Bartlett]

Auch aus: c. 1300

Verknüpfte Einträge

like(adj.)

„die gleichen Eigenschaften oder Qualitäten habend“ (wie ein anderer), um 1200, lik, eine Verkürzung von y-lik, abgeleitet aus dem Altenglischen gelic „gleich, ähnlich“, aus dem Urgermanischen *(ga)leika- „die gleiche Form habend“, wörtlich „mit einem entsprechenden Körper“ (auch die Quelle für Alt-Sächsisch gilik, Niederländisch gelijk, Deutsch gleich, Gotisch galeiks „gleich, wie“).

Dies ist ein Kompositum aus *ga- „mit, zusammen“ + der germanischen Wurzel *lik- „Körper, Form; gleich, derselbe“ (auch die Quelle für Altenglisch lic „Körper, Leichnam“; siehe lich). Etymologisch ähnlich wie das lateinische conform. Die moderne Form (statt *lich) könnte von einem nordischen Nachkommen des altenglischen Verwandten aus dem Norwegischen glikr stammen.

Früher gab es die Komparativform liker und die Superlativform likest (im 17. Jahrhundert noch in Gebrauch). Die Präposition (um 1200) und das Adverb (um 1300) stammen beide von dem Adjektiv ab. Als Konjunktion wurde sie erstmals im frühen 16. Jahrhundert belegt, als Kurzform von like as, like unto. Umgangssprachlich wird like to „fast, beinahe“ („I like to died laughing“) seit dem 17. Jahrhundert verwendet, eine Verkürzung von was like to/had like to „nahe daran, wahrscheinlich“. Der Ausdruck feel like „etwas tun wollen, in der Stimmung sein für“ stammt aus dem Jahr 1863, ursprünglich aus dem amerikanischen Englisch. Das sprichwörtliche Muster wie in like father, like son ist seit den 1540er Jahren belegt.

Die Bedeutung „wie“ („A Town Like Alice“) ist seit 1886 belegt. Das Wort wurde seit 1778 als nachgestellter Füller ("going really fast, like") verwendet; als vermuteter emphatischer Ausdruck ("going, like, really fast") seit 1950, ursprünglich im Slang der Gegenkultur und im Bop-Jargon. Die Phrase more like it „näher an dem, was gewünscht ist“ stammt aus dem Jahr 1888.

likelihood(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „Ähnlichkeit, Gleichheit“ und setzte sich aus likely und -hood zusammen. Die Bedeutung „Wahrscheinlichkeit, Zustand des Ähnlichen oder Wahrscheinlichen“ entwickelte sich im Laufe des 15. Jahrhunderts.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " likely "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"likely" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of likely