Werbung

Bedeutung von middlebrow

mittelmäßig interessiert; Person mit durchschnittlichem kulturellem Interesse

Herkunft und Geschichte von middlebrow

middlebrow

Im Jahr 1911 wurde das Adjektiv „middlebrow“ geprägt, um eine Person zu beschreiben, die ein durchschnittliches oder moderates Interesse an Kultur hat. Ein Jahr später, 1912, wurde es dann als Substantiv verwendet, um jemanden zu bezeichnen, der solche kulturellen Interessen hegt. Der Begriff setzt sich zusammen aus middle (Mitte, durchschnittlich) und brow (Stirn, hier im übertragenen Sinne für den geistigen Anspruch, vergleichbar mit highbrow für kultivierte Menschen und lowbrow für weniger anspruchsvolle).

[T]here is an alarmingly wide chasm, I might almost say a vacuum, between the high-brow, who considers reading either as a trade or as a form of intellectual wrestling, and the low-brow, who is merely seeking for gross thrills. It is to be hoped that culture will soon be democratized through some less conventional system of education, giving rise to a new type that might be called the middle-brow, who will consider books as a source of intellectual enjoyment. ["The Nation," Jan, 25, 1912]
[Es] gibt eine alarmierend große Kluft, ich könnte fast sagen ein Vakuum, zwischen den Hochkulturmenschen, die das Lesen entweder als Beruf oder als intellektuelles Ringen betrachten, und den Unterhaltungssuchenden, die nur nach groben Reizen streben. Es bleibt zu hoffen, dass die Kultur bald durch ein weniger konventionelles Bildungssystem demokratisiert wird, das einen neuen Typus hervorbringt, den man als middlebrow bezeichnen könnte, der Bücher als Quelle intellektueller Freude ansieht. [„The Nation“, 25. Januar 1912]

Verknüpfte Einträge

Um 1300 entstand das Wort broue, im Plural broues oder brouen. Ursprünglich bezeichnete es einen „Haarbogen über dem Auge“ und wurde später auch auf den hervorstehenden Knochen über dem Auge ausgeweitet (frühes 14. Jahrhundert). Es stammt aus dem Altenglischen bru (Plural brua), das vermutlich ursprünglich „Augenbraue“ bedeutete (aber auch im Sinne von „Wimper“ verwendet wurde). Der Ursprung liegt im Urgermanischen *brus-, was „Augenbraue“ bedeutet (und auch im Altnordischen brun vorkommt). Dieses wiederum geht auf die indogermanische Wurzel *bhru- zurück, die „Augenbraue“ bedeutet (verwandt mit dem Sanskrit bhrus „Augenbraue“, dem Griechischen ophrys, dem Altslawischen bruvi, dem Litauischen bruvis „Brow“ und dem Altirischen bru „Rand“). Das -n- in den altnordischen (brun) und deutschen (braune) Formen des Wortes stammt von einer Genitiv-Plural-Endung.

Um 1200 erweiterte sich die Bedeutung zu „Stirn“, insbesondere in Bezug auf Bewegungen und Ausdrücke, die Emotionen oder Einstellungen zeigten. Daraus entwickelte sich die Vorstellung von einem „allgemeinen Gesichtsausdruck“ (1590er Jahre). Ab etwa 1400 wurde es auch für „die Neigung eines steilen Ortes“ verwendet.

Die Begriffe für „Augenlid“, „Wimper“ und „Augenbraue“ wechselten in Alt- und Mittelenglisch (und in allen westgermanischen Sprachen) ständig. Die Ausweitung des altenglischen bru zu „Wimper“ und später „Augenlid“ geschah vermutlich durch die Assoziation der Haare der Augenbraue mit denen des Augenlids. Die Augenbrauen wurden dann im Altenglischen zu oferbrua („Überbrauen“, frühes Mittelenglisch uvere breyhes oder briges aboue þe eiges). Das allgemeine Wort für „Augenbraue“ im Mittelenglischen war brew, breowen (um 1200), abgeleitet vom altenglischen bræw (West-Sachsen) oder *brew (Anglian). Dies wiederum stammt aus dem Urgermanischen *bræwi- und bedeutete „Blinzler, Zwinkerer“ (verwandt mit dem Altfriesischen bre, dem Altsächsischen brawa, dem Mittelniederländischen brauwe „Augenlid“, dem Althochdeutschen brawa „Augenbraue“, dem Altnordischen bra „Augenbraue“ und dem Gotischen brahw „Zwinkern, Blinzeln“, wie in dem Ausdruck in brahwa augins „im Augenblick“).

„Person von überlegener Intelligenz und Geschmack“, 1884, gebildet aus high (Adjektiv) + brow (Substantiv). Im Vergleich zu lowbrow. Das Adjektiv ist ebenfalls seit 1884 belegt.

Werbung

Trends von " middlebrow "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"middlebrow" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of middlebrow

Werbung
Trends
Werbung