Herkunft und Geschichte von moccasin

In den 1610er Jahren bezeichnete dieses Wort ein Fußbekleidungsstück, das ursprünglich von den einheimischen Nordamerikanern getragen wurde. Es wurde aus Hirschleder oder weichem Leder gefertigt und hatte keine starre Sohle. Der Ursprung des Begriffs liegt in einer Algonkin-Sprache Virginias, wahrscheinlich aus dem Powhatan-Dialekt, wo makasin „Schuh“ bedeutet. Es stammt vom zentralatlantischen Küstenalgonkin *mockasin, das dem südneuenglischen Algonkin *makkusin, dem Munsee-Delaware mahkusin und dem Ojibwa makizin ähnlich ist. Verwandt ist das Wort Moccasined.

Als Bezeichnung für eine Art giftiger Schlange im Süden der USA (1784) könnte es sich um ein anderes Wort handeln, doch bisher wurde kein passendes gefunden. Bright hält sie für identisch, aber die Verbindung im Sinne ist schwer zu erklären.