Herkunft und Geschichte von moire

In den 1610er Jahren, zuvor mocayre, in den 1560er Jahren, bezeichnete es "feine Haare der Angoraziege" und auch einen Stoff, der aus diesen Haaren hergestellt wurde. Der Begriff stammt aus dem Französischen mocayart (16. Jahrhundert) und dem Italienischen mocaiarro, beide wiederum aus dem Arabischen mukhayyar "Stoff aus Ziegenhaaren," was wörtlich "ausgewählt, gewählt" bedeutet. Dies setzt sich zusammen aus mu-, einem Nomen-Präfix, und khayar "Wählen, Bevorzugen." Der Stoff wurde im 14. bis 15. Jahrhundert unter dem Namen camlet nach Europa importiert. Später wurde er auch für Imitate aus Wolle und Baumwolle verwendet. Die Schreibweise im Englischen wurde durch die Assoziation mit hair beeinflusst. Moire "gewässerte Seide" (1650er Jahre) wurde ebenfalls verwendet, um den schimmernden visuellen Effekt zu beschreiben, und stellt wahrscheinlich das englische mohair dar, das ins Französische entlehnt und dann zurück ins Englische übernommen wurde.