Herkunft und Geschichte von moisten

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „leicht feucht; gut bewässert, gekennzeichnet durch Nässe“. Es stammt aus dem Altfranzösischen moiste, was „feucht, nass, durchnässt“ bedeutet (13. Jahrhundert, im modernen Französisch moite). Die Herkunft ist unklar. Möglicherweise leitet es sich vom Vulgärlateinischen *muscidus ab, was „schimmelig“ oder auch „nass“ bedeutet und vom Lateinischen mucidus stammt, was „schleimig, schimmelig, modrig“ heißt. Dieses wiederum kommt von mucus, was „Schleim“ bedeutet (siehe mucus). Eine alternative Etymologie, die von Diez vorgeschlagen wurde, führt es auf das Lateinische musteus zurück, was „frisch, grün, neu“ bedeutet – wörtlich also „wie neuer Wein“. Dies stammt von musteum, was „neuer Wein“ bedeutet (siehe must (n.1)). Wenn dies nicht die ursprüngliche Quelle war, hat es zumindest die Form des anderen Wortes im Altfranzösischen beeinflusst. Verwandte Begriffe sind Moistly und moistness (Mitte des 14. Jahrhunderts).

"eine Person oder Sache, die befeuchtet," 1610er Jahre, Ableitung des Substantivs aus moisten (Verb).

Das Wortbildungselement, das Verben (wie darken, weaken) aus Adjektiven oder Substantiven bildet, stammt aus dem Altenglischen -nian und dem Urgermanischen *-inojan (auch Quelle des Altnordischen -na). Es geht zurück auf die indogermanische adjectivische Endung *-no-. Am aktivsten war es im Mittelenglischen und frühen Neuenglischen, weshalb die meisten Verben auf -en vergleichsweise neu sind.