Bedeutung von overweening

overweening:

überheblich; anmaßend; selbstgefällig

Herkunft und Geschichte von overweening

overweening(adj.)

Um die Mitte des 15. Jahrhunderts (in der Mitte des 14. Jahrhunderts als overweenende, mit der früheren Endung), handelt es sich um ein Partizip Präsens Adjektiv, das von dem Verb overwenen abgeleitet ist. Dieses bedeutet so viel wie "eitel oder arrogant sein, sich selbst zu hoch oder zu selbstsicher einschätzen (insbesondere in Bezug auf sich selbst); anmaßend sein, übertrieben selbstsicher sein" und tauchte im Mittelenglischen im 14. Jahrhundert auf. Es setzt sich zusammen aus over- und ween, könnte aber auch vom Altenglischen oferwenian stammen, was "stolz sein, unverschämt oder anmaßend werden" bedeutet. Im Mittelenglischen gab es außerdem das Substantiv overwēne (n.) für "Anmaßung, Arroganz" (Mitte des 13. Jahrhunderts) sowie overwēnere für "jemand, der anmaßend oder arrogant ist."

Auch aus: mid-15c.

Verknüpfte Einträge

ween(v.)

„der Meinung sein, die Vorstellung haben“ (veraltet), Mittelenglisch wenen, aus dem Altenglischen wenan „fantasieren, sich vorstellen, glauben; erwarten, hoffen“, aus dem Urgermanischen *wenjan „hoffen“ (auch Quelle für das Alt-Sächsische wanian, Alt-Nordische væna, Alt-Friesische wena, Alt-Hochdeutsche wanen, Deutsche wähnen, Gotische wenjan „erwarten, annehmen, denken“), abgeleitet von *woeniz „Erwartung“, aus der PIE-Wurzel *wen- (1) „verlangen, streben nach“.

Sehr gebräuchlich im Mittelenglischen, seit dem 17. Jahrhundert veraltet. Auch als Substantiv aus dem Altenglischen, „Zweifel, Vermutung, Meinung, Glauben“.

over-

Wortbildungselement, das verschiedenes bedeutet: "über; höchste; quer; höher in Macht oder Autorität; zu viel; über dem Normalen; äußerlich; über die Zeit hinaus, zu lange," aus dem Altenglischen ofer (aus der PIE-Wurzel *uper "über"). Over und seine germanischen Verwandten wurden weithin als Präfixe verwendet und konnten manchmal mit negativer Kraft verwendet werden. Dies ist im modernen Englisch selten, aber vergleiche Gotisch ufarmunnon "vergessen," ufar-swaran "falsch schwören;" Altenglisch ofercræft "Betrug."

In some of its uses, moreover, over is a movable element, which can be prefixed at will to almost any verb or adjective of suitable sense, as freely as an adjective can be placed before a substantive or an adverb before an adjective. [OED]

In einigen seiner Verwendungen ist zudem over ein bewegliches Element, das nach Belieben fast jedem Verb oder Adjektiv mit geeignetem Sinn vorangestellt werden kann, so frei wie ein Adjektiv vor einem Substantiv oder ein Adverb vor einem Adjektiv platziert werden kann. [OED]

Unter den alten Wörtern, die jetzt nicht mehr existieren, sind das Altenglische oferlufu (Mittelhochdeutsch oferlufe), wörtlich "über-Liebe," daher "übermäßige oder maßlose Liebe." Over- im Mittelhochdeutschen konnte auch einen Sinn von "zu wenig, unter dem Normalen" tragen, wie in over-lyght "von zu geringem Gewicht" (ca. 1400), overlitel "zu klein" (Mitte 14. Jh.), oversmall (Mitte 13. Jh.), overshort, usw.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " overweening "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"overweening" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of overweening