Herkunft und Geschichte von pastorale

Im frühen 15. Jahrhundert bedeutete es „von oder betreffend die Hirten oder das Leben eines Hirten“. Es stammt aus dem Altfranzösischen pastoral (13. Jahrhundert) und direkt aus dem Lateinischen pastoralis, was „von Viehhirten, von Hirten“ bedeutet, abgeleitet von pastor, was „Hirte“ heißt (siehe pastor (n.)). Die Bedeutung „von oder betreffend einen christlichen Pastor oder sein Amt“ entstand in den 1520er Jahren. Die Substantivform, die ein Gedicht beschreibt, das das Landleben im Allgemeinen behandelt oder beschreibt, meist in idealisierter Form und mit Betonung auf seiner Reinheit und seinem Glück, in dem die Charaktere Hirten oder Hirtenmädchen sind, entwickelte sich in den 1580er Jahren.