Werbung

Bedeutung von patrol

Patrouille; Wachgang; Überwachung

Herkunft und Geschichte von patrol

patrol(n.)

In den 1660er Jahren bezeichnete der Begriff „Patrouille“ die „Aktion des Rundgangs“ (in einem Militärlager usw.). Er stammt aus dem Französischen patrouille, was so viel wie „Nachtwache“ bedeutet und bereits in den 1530er Jahren verwendet wurde. Das französische Wort patrouiller bedeutet „die Runde gehen, um zu wachen oder zu bewachen“ und hatte ursprünglich die Bedeutung „durch den Schlamm stapfen“. Wahrscheinlich handelt es sich um einen Soldatenausdruck, der aus dem Altfranzösischen patouiller abgeleitet ist, was „im Wasser paddeln“ bedeutet. Dies könnte wiederum von pate stammen, was „Pfote“ oder „Fuß“ bedeutet (siehe patten). Ein ähnlicher Ausdruck ist paddlefoot, ein Slangbegriff der US-Armee im Zweiten Weltkrieg für „Infanteriesoldat“. Die Bedeutung „diejenigen, die auf Patrouille gehen“, entwickelte sich in den 1660er Jahren. Der Begriff für ein „Abteilungs von Soldaten, die ausgesandt werden, um das Umland oder den Feind auszukundschaften“ ist seit 1702 belegt.

patrol(v.)

"in einem Lager oder einer Garnison die Runde machen, als Wache umhergehen," 1690er Jahre, abgeleitet von patrol (Substantiv) und teilweise aus dem Französischen patrouiller. Verwandt: Patrolled; patrolling.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete patin „einen Holzschuh oder Klotz“, später vor allem einen dicksohligen Schuh, den Frauen trugen, um größer zu wirken. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen patin „Klotz, Schuhart“ (13. Jahrhundert) und könnte von pate „Pfote, Fuß“ abgeleitet sein, was wiederum aus dem galloromanischen *pauta stammt. Möglicherweise wurde es von dem Geräusch inspiriert, das eine Pfote macht. Man hat versucht, die unmittelbare Quelle im Keltischen [Barnhart] und im Germanischen [OED] zu finden, doch Beweise fehlen. Wahrscheinliche Verwandte sind das Provenzalische pauta, das Katalanische pote, das Mittelniederländische und Niederländische poot sowie das Deutsche Pfote „Pfote“. Auch „ein Schlittschuh“ (1610er Jahre).

From the beginning of the eighteenth century, a peculiar device was used for the same purpose, formed of an iron ring with two or more uprights, supporting a wooden sole which was thus lifted several inches above the ground. This ringed patten has been used in England until a recent time, but has been little known in the United States. [Century Dictionary, 1895]
Ab Beginn des 18. Jahrhunderts wurde in England ein eigenartiges Gerät für denselben Zweck verwendet: ein Eisenring mit zwei oder mehr Stützen, der eine Holzsohle hielt, die so mehrere Zentimeter über dem Boden schwebte. Dieser ringförmige Klotz wurde in England bis vor kurzem verwendet, war jedoch in den Vereinigten Staaten wenig bekannt. [Century Dictionary, 1895]

"Polizeibeamter auf einem bestimmten Streifen," 1841, abgeleitet von patrol (n.) + man (n.).

    Werbung

    Trends von " patrol "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "patrol" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of patrol

    Werbung
    Trends
    Werbung