Herkunft und Geschichte von pn-

Der Konsonantenlaut in einigen englischen Wörtern, die aus dem Griechischen stammen. Das p- ist im Englischen normalerweise stumm, wird aber im Französischen, Deutschen, Spanischen usw. ausgesprochen.

It is to be desired that it were sounded in English, also, at least in scientific and learned words; since the reduction of pneo- to neo-, pneu- to new-, and pnyx to nix, is a loss to etymology and intelligibility, and a weakening of the resources of the language. [OED]

Es wäre wünschenswert, wenn es auch im Englischen ausgesprochen würde, zumindest in wissenschaftlichen und gelehrten Begriffen; denn die Reduktion von pneo- zu neo-, pneu- zu new- und pnyx zu nix ist ein Verlust für die Etymologie und Verständlichkeit und schwächt die Ausdrucksmöglichkeiten der Sprache. [OED]