Werbung

Bedeutung von pneuma

Atem; Geist; Seele

Herkunft und Geschichte von pneuma

pneuma(n.)

Ein Wort, das seit Ende des 19. Jahrhunderts in verschiedenen Bedeutungen im Englischen verwendet wird, darunter „Atem“, „Geist“, „Seele“, „ein Atemzug“ und auch als technischer Begriff. Es stammt aus dem Griechischen pneuma, was so viel bedeutet wie „ein Blasen, ein Wind, ein Luftzug; eine Brise; Einfluss; eingeatmete Luft, Atem; Geruch, Duft; der Geist eines Menschen; Inspiration, ein Geist, ein Gespenst“. Dieses Wort leitet sich von pnein ab, was „blasen, atmen“ bedeutet, und hat seine Wurzeln im protoindoeuropäischen Wort *pneu-, das „atmen“ bedeutet. Es hat einen nachahmenden Ursprung, was man auch im Griechischen sieht: pnoe bedeutet „Atem“, pnoia steht für „Atmung“. Im Altenglischen finden sich ähnliche Wörter wie fnora für „Niesen“ und fnæran für „schnauben“.

Verknüpfte Einträge

In der Pathologie bezeichnet der Begriff „Atemstillstand“ ursprünglich und bis vor kurzem am häufigsten apnoea, ein Begriff aus dem Jahr 1719, der aus dem modernen Latein stammt und auf das griechische apnoia zurückgeht, was „Fehlen der Atmung“ bedeutet. Dieses wiederum setzt sich aus apnoos zusammen, was „ohne Atmung, ohne Wind“ heißt, und leitet sich von a- ab, was „nicht, ohne“ bedeutet (siehe a- (3)), sowie von pnein, was „atmen“ bedeutet (siehe pneuma).

„Bewegt oder gespielt durch Luft; von oder betreffend Luft oder Gase“, 1650er Jahre, abgeleitet vom lateinischen pneumaticus „vom Wind, gehörend zur Luft“, das seinerseits aus dem Griechischen pneumatikos stammt, was „von Wind oder Luft“ bedeutet (hauptsächlich belegt als „von Geist, geistlich“), und sich von pneuma (Genitiv pneumatos) ableitet, was „der Wind“ oder auch „Atem“ bedeutet (siehe pneuma). Früher wurde auch pneumatical verwendet (ca. 1600). Der pneumatic-dispatch tube wurde 1859 so genannt (in Paris, pneumatique).

Werbung

Trends von " pneuma "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"pneuma" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of pneuma

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "pneuma"
Werbung