Herkunft und Geschichte von presentment

Um 1300 wurde das Wort presenten verwendet, was so viel bedeutet wie „jemanden oder etwas feierlich in die Gegenwart bringen oder vorstellen“. Es konnte auch heißen „eine formelle Präsentation machen, etwas als Geschenk oder Auszeichnung überreichen, jemanden mit einem Geschenk ansprechen oder etwas zur Annahme anbieten“. Der Ursprung liegt im Altfranzösischen presenter (11. Jahrhundert, im modernen Französisch présenter) und direkt im Lateinischen praesentare, was „vor etwas stellen, zeigen, ausstellen“ bedeutet. Dies wiederum stammt von der Wurzel praesens ab (siehe auch present (adj.)).

Ab Ende des 14. Jahrhunderts fand das Wort auch Verwendung im Sinne von „etwas ausstellen, demonstrieren, offenbaren, zur Inspektion anbieten oder zeigen“. Im rechtlichen Kontext bedeutete es „bei den Behörden anzeigen, eine formelle Beschwerde oder Anklage wegen Fehlverhaltens erheben“. Um 1400 wurde es dann auch im Sinne von „darstellen, porträtieren“ genutzt. Verwandte Formen sind Presented und presenting. Der Ausdruck present arms, was so viel heißt wie „die Waffe in eine senkrechte Position vor dem Körper bringen“, wurde erstmals 1759 belegt.