Werbung

Bedeutung von procession

Zug; Prozession; feierlicher Umzug

Herkunft und Geschichte von procession

procession(n.)

Im späten Altenglischen bezeichnete das Wort „Prozession“ eine Gruppe von Personen, die feierlich oder mit zeremonieller Ernst zu Fuß oder zu Pferd unterwegs sind. Es konnte sich dabei um eine religiöse Prozession handeln oder um den triumphalen Einzug Jesu in Jerusalem. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen procession, das im 11. Jahrhundert sowohl religiöse als auch weltliche Prozessionen bezeichnete. Direkt entlehnt wurde es aus dem Spätlateinischen processionem (im Nominativ processio), was „religiöse Prozession“ bedeutete. Im klassischen Latein beschrieb es ursprünglich das Voranschreiten oder das Vorwärtsbewegen, also einen Fortschritt. Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Partizip Perfekt von procedere abgeleitet ist (siehe proceed). Die Bedeutung „das Herausströmen oder Entstehen aus etwas“ entwickelte sich erst im späten 14. Jahrhundert. Verwandt ist das Wort Processionary.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts taucht das Wort proceden auf, was so viel wie „gehen, weitermachen, sich in eine bestimmte Richtung bewegen, seinen Geschäften nachgehen“ bedeutet. Es kann auch „aus etwas hervorgehen, resultieren; entspringen oder kommen, wie aus einem Ursprung oder Verlauf“ bedeuten. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen proceder (13. Jahrhundert, im modernen Französisch procéder) und hat seine Wurzeln im Lateinischen procedere (Partizip Perfekt processus), was „vorangehen, fortschreiten, sich weiterentwickeln, Fortschritte machen; nach vorne kommen“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus pro, was „vorwärts“ bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *per- (1) für „vorwärts“), und cedere, was „gehen“ heißt (aus der indogermanischen Wurzel *ked- für „gehen, weichen“). Verwandte Begriffe sind Proceeded und proceeding.

"in einer Prozession ziehen," 1814, "Eine umgangssprachliche oder humorvolle Rückbildung" von procession [OED]. Betonung auf der zweiten Silbe. Das frühere Verb war procession (1540er Jahre).

"Buch von Hymnen, Anleitungen usw. für den Gebrauch in Prozessionen," Mitte des 15. Jahrhunderts, aus dem Mittellateinischen processionale, abgeleitet von der Substantivform des Neutrum von processionalis "bezogen auf eine Prozession," aus dem Spätlateinischen processio (siehe procession). Die Bedeutung "Hymne, die während einer religiösen Prozession gesungen wird," stammt aus dem Jahr 1884 (Abkürzung für processional hymn).

    Werbung

    Trends von " procession "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "procession" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of procession

    Werbung
    Trends
    Werbung