Herkunft und Geschichte von *per-

Die protoindoeuropäische Wurzel, die Präpositionen und ähnliche Wörter bildet, bedeutet „vorwärts“ und hat sich in viele Richtungen entwickelt, sodass sie auch „vor“, „zuerst“, „Haupt-“ oder „gegenüber“ bedeuten kann.

Diese Wurzel könnte in vielen Wörtern vorkommen, darunter: afford, approach, appropriate, approve, approximate, barbican, before, deprive, expropriate, far, first, for, for-, fore, fore-, forefather, foremost, former (Adjektiv), forth, frame, frau, fret, Freya, fro, froward, from, furnish, furniture, further, galore, hysteron-proteron, impervious, improbity, impromptu, improve, palfrey, par (Präposition), para- (1) „neben, jenseits, verändert, entgegen, unregelmäßig, abnorm“; paradise, pardon, paramount, paramour, parvenu, pellucid, per, per-, percent, percussion, perennial, perestroika, perfect, perfidy, perform, perfume, perfunctory, perhaps, peri-, perish, perjury, permanent, permeate, permit, pernicious, perpendicular, perpetual, perplex, persecute, persevere, perspective, perspire, persuasion, pertain, peruse, pervade, pervert, pierce, portray, postprandial, prae-, Prakrit, pre-, premier, presbyter, Presbyterian, preterite, pride, priest, primal, primary, primate, primavera, prime, primeval, primitive, primo, primogenitor, primogeniture, primordial, primus, prince, principal, principle, prior, pristine, private, privilege, privy, pro (Substantiv 2) „ein Argument oder eine Überlegung zugunsten von etwas“; pro-, probably, probe, probity, problem, proceed, proclaim, prodigal, produce, profane, profess, profile, profit, profound, profuse, project, promise, prompt, prone, proof, proper, property, propinquity, prophet, prose, prostate, prosthesis, protagonist, Protean, protect, protein, Proterozoic, protest, proto-, protocol, proton, protoplasm, Protozoa, proud, prove, proverb, provide, provoke, prow, prowess, proximate, Purana, purchase, purdah, reciprocal, rapprochement, reproach, reprove, veneer.

Diese Wurzel könnte auch die Quelle von Wörtern sein wie: Sanskrit pari „um, herum, durch“, parah „weiter, entfernt, jenseits“, pura „früher, vor“, pra- „vor, vorwärts, hinaus“; Avestisch pairi- „umher“, paro „vor“; Hethitisch para „außerhalb von“, Griechisch peri „um, herum, nahe, jenseits“, pera „über, jenseits“, paros „vor“, para „von nebenan, jenseits“, pro „vor“; Latein pro „vor, für, im Auftrag von, anstelle von“, porro „vorwärts“, prae „vor“, per „durch“; Altkirchenslawisch pra-dedu „Urgroßvater“; Russisch pere- „durch“; Litauisch per „durch“; Altirisch ire „weiter“, roar „genug“; Gotisch faura „vor“; Altenglisch fore (Präposition) „vor, voran“, (Adverb) „vor, zuvor“, fram „vorwärts, von“, feor „in große Entfernung, vor langer Zeit“; Deutsch vor „vor, in front von“; Altirisch air-, Gotisch fair-, Deutsch ver-, Altenglisch fer-, alles Intensivpräfixe.

Die protoindoeuropäische Wurzel bedeutet „führen, überqueren“. Sie ist eine verbale Wurzel, die mit *per- (1) verbunden ist. Diese bildet Präpositionen und Präverbien, die im Kern „vorwärts, durch; vor, in front von“ usw. bedeuten.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: aporia; asportation; comport; deport; disport; emporium; Euphrates; export; fare; farewell; fartlek; Ferdinand; fere; fern; ferry; firth; fjord; ford; Fuhrer; gaberdine; import; important; importune; opportune; opportunity; passport; porch; pore (n.) „winzige Öffnung“; port (n.1) „Hafen“; port (n.2) „Tor, Eingang“; port (n.3) „Haltung, Auftreten“; port (v.) „tragen“; portable; portage; portal; portcullis; porter (n.1) „Träger“; porter (n.2) „Türsteher, Hausmeister“; portfolio; portico; portiere; purport; practical; rapport; report; sport; support; transport; warfare; wayfarer; welfare.

Sie könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit parayati „trägt über“; Griechisch poros „Reise, Durchgang, Weg“, peirein „durchdringen, durchqueren, durchlaufen“; Latein portare „tragen“, porta „Tor, Tür“, portus „Hafen, Anlegestelle“, ursprünglich „Eingang, Durchgang“, peritus „erfahren“; Avestisch peretush „Durchgang, Furt, Brücke“; Armenisch hordan „vorwärts gehen“; Altwalisisch rit, Walisisch rhyd „Furt“; Altkirchenslawisch pariti „fliegen“; Altenglisch faran „gehen, reisen“; Altnordisch fjörðr „Bucht, Mündung“.

Der proto-indoeuropäische Wortstamm bedeutet „versuchen, riskieren“ und hat sich von der Wurzel *per- (1) „vorwärts“ entwickelt, wobei die Vorstellung von „jemanden über etwas hinwegführen, vorantreiben“ eine Rolle spielt.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: empiric; empirical; experience; experiment; expert; fear; parlous; peril; perilous; pirate.

Er könnte auch die Quelle für folgende Begriffe sein: Lateinisch experiri „versuchen“, periculum „Versuch, Risiko, Gefahr“; Griechisch peira „Versuch, Erfahrung“, empeiros „erfahren“; Altirisch aire „Wachsamkeit“; Altenglisch fær „Unglück, plötzliche Gefahr, Bedrohung, plötzlicher Angriff“; Deutsch Gefahr „Gefahr“; Gotisch ferja „Wächter“.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „schlagen“ und hat sich in einem erweiterten Sinn aus dem Stamm *per- (1) entwickelt, was so viel wie „vorwärts, durch“ bedeutet.

Er bildet ganz oder teilweise folgende Wörter: compress; depress; espresso; express; impress (v.1) „einen starken Eindruck auf Geist oder Herz hinterlassen“; imprimatur; imprint; oppress; oppression; pregnant (adj.2) „überzeugend, gewichtig, prägnant“; press (v.1) „gegen etwas drücken“; pressure; print; repress; reprimand; suppress.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „handeln mit, verkaufen“ und leitet sich von der Wurzel *per- (1) „vorwärts, durch“ ab. Diese erweiterte Bedeutung entstand durch die Vorstellung von „übergeben“ oder „verteilen“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: appraise; appreciate; depreciate; interpret; praise; precious; price; pornography.

Er könnte auch die Quelle für folgende Begriffe sein: Sanskrit aprata „ohne Entlohnung, unentgeltlich“; Griechisch porne „Prostituierte“, ursprünglich „gekauft, erworben“, pernanai „verkaufen“; Latein pretium „Belohnung, Preis, Wert, Kostbarkeit“; Litauisch perku „ich kaufe“.