Bedeutung von rub

rub:

reiben; massieren; abreiben

Herkunft und Geschichte von rub

rub(v.)

Frühes 14. Jahrhundert, rubben, transitiv und intransitiv, „Reibung auf einer Oberfläche anwenden; massieren (den Körper oder einen Teil davon)“. Der Ursprung des Wortes ist unklar, könnte aber mit dem Ostfriesischen rubben „kratzen, reiben“ und dem Niederdeutschen rubbeling „rau, uneben“ sowie ähnlichen Wörtern im Skandinavischen (vergleiche Dänisch rubbe „reiben, schrubben“, Norwegisch rubba) verwandt sein, die alle ebenfalls einen unsicheren Ursprung haben. Verwandte Begriffe: Rubbed; rubbing.

Das rub noses als Begrüßungsgeste zur Bekundung von Freundschaft (seit 1822 belegt) soll früher unter Eskimos, Maoris und einigen anderen Pazifikinsulanern verbreitet gewesen sein. Rub out stammt aus dem späten 14. Jahrhundert und bedeutete ursprünglich „wegkratzen“, auch im übertragenen Sinne. Die Bedeutung „auslöschen“ entstand in den 1560er Jahren; die umgangssprachliche Unterweltbedeutung „töten“ ist seit 1848 im amerikanischen Englisch belegt. Rub off für „durch Reiben entfernen“ stammt aus den 1590er Jahren; rub off on für „Einfluss auf jemanden haben“ ist seit 1959 belegt.

Auch aus: early 14c.

rub(n.)

„Akt des Reibens“, 1610er Jahre, abgeleitet von rub (Verb). Zuvor bedeutete es „Hindernis, Ungleichheit auf dem Boden“ (1580er Jahre), eine Bedeutung, die im 17. Jahrhundert verbreitet war, insbesondere im Spiel mit Kugeln, und sich auf etwas bezog, das eine Kugel verlangsamt oder ablenkt, im Sinne von „gegen etwas reiben“. Daher die Wendung in Hamlets there's the rub (1602). Das frühere Substantiv war rubbing (späte 14. Jahrhundert).

Auch aus: 1610s

Verknüpfte Einträge

rubber(n.1)

In den 1530er Jahren bezeichnete das Wort „Rubber“ (von rub), was so viel wie „Ding, das reibt“ bedeutet, also etwa eine Bürste oder ein Tuch. Um 1600 wurde es dann auch für „jemanden, der Reibung oder Massage in einem Prozess anwendet“ verwendet.

Die Bedeutung „elastische Substanz aus tropischen Pflanzen“ taucht erstmals 1788 auf und ist eine Abkürzung für India rubber. Zuvor war es auch als catouchou oder caoutchouc bekannt. Charles Marie de la Condamine brachte es 1744 nach Europa. Der Name stammt daher, dass es ursprünglich verwendet wurde, um Bleistiftstriche von Papier und ähnlichem zu radieren. Später wurde der Begriff auch auf synthetische Stoffe ausgeweitet, die ähnliche Eigenschaften besitzen.

This substance is very useful in drawing, &c., for erasing the strokes of black lead pencils, and is popularly called rubber, and lead-eater. [from the entry for Caoutchouc in George Selby Howard, "New Royal Cyclopaedia," 1788]

Dieses Material ist sehr nützlich beim Zeichnen usw., um die Striche von Bleistiften aus Graphit zu löschen, und wird umgangssprachlich als Rubber und lead-eater bezeichnet. [aus dem Eintrag für Caoutchouc in George Selby Howard, „New Royal Cyclopaedia“, 1788]

Die Bedeutung „Überschuh aus Gummi“ stammt aus dem Jahr 1842 und ist im amerikanischen Englisch verankert. Der umgangssprachliche Ausdruck für „Verhütungsmittel, Kondom“ taucht in den 1930er Jahren auf. Als Adjektiv wurde es 1844 verwendet und war ab etwa 1875 sehr gebräuchlich [OED]. Einige bildliche Ausdrücke leiten sich von der Vorstellung ab, dass Gummireifen für Automobile verwendet werden.

Rubber cement – „Klebstoff, der Gummi enthält“ – ist seit 1856 belegt (zuvor ab 1823 als India-rubber cement). Rubber check (ein Scheck, der „platzt“) stammt aus dem Jahr 1927. Die dekorative Zimmerpflanze rubber plant wird seit 1876 so genannt (früher India-rubber plant, ab 1805). Der Begriff Rubber-chicken circuit für eine „Nachspeisen-Rede-Tour“ entstand 1959 und spielt auf die vermutliche Qualität des Essens an.

rub-down(n.)

Also rub-down, „eine Handlung des Abreibens“, ab 1885 belegt, abgeleitet von der verbalen Phrase, die sich aus rub (Verb) + down (Adverb) zusammensetzt.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " rub "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"rub" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of rub