Herkunft und Geschichte von scheme

In den 1550er Jahren wurde der Begriff „schema“ verwendet, um eine „Figur der Rede“ zu beschreiben, was heute als veraltet gilt. Er stammt aus dem Mittellateinischen schema, was so viel wie „Gestalt, Figur, Form, Erscheinung; Sprachbild; Haltung im Tanz“ bedeutet. Dieses Wort wiederum leitet sich aus dem Griechischen skhēma (Genitiv skhematos) ab, das „Figur, Erscheinung, die Beschaffenheit einer Sache“ bedeutet. Es steht in Verbindung mit skhein („erhalten“) und ekhein („haben, halten; sich in einem bestimmten Zustand oder einer bestimmten Lage befinden“), was auf die indogermanische Wurzel *segh- zurückgeht, die „halten“ bedeutet.

Ab den 1610er Jahren wurde „schema“ dann als „lineare Darstellung, die die relativen Positionen der Teile oder Elemente eines Systems zeigt“ verwendet, insbesondere in der Astrologie. Der Sinn als „Handlungsprogramm“ entwickelte sich in den 1640er Jahren, ebenso wie die Bedeutung „Umriss, Entwurf eines Buches usw.“

Die Bedeutung „Aktionsplan, der darauf abzielt, ein bestimmtes Ziel zu erreichen“, wurde 1718 populär. Ab dieser Zeit schlichen sich auch negative Konnotationen ein, die mit Egoismus und Hinterlistigkeit verbunden waren. Die Vorstellung eines „komplexen Ganzen aus koordinierten Komponenten, einer verbundenen und geordneten Anordnung“ entstand 1736. In der Prosodie tauchte der Begriff dann 1838 auf. Der Ausdruck Color scheme wurde 1890 bekannt, insbesondere durch das Werk „Color in the School-Room“ der Milton Bradley Company; zuvor war die Form scheme of colour (ab 1877) gebräuchlich.

1716 in der transitive Bedeutung „auf einen Plan reduzieren“; 1767 dann „einen Plan ausdenken, einen Plan schmieden“. Dies stammt von scheme (Substantiv). Die intransitive Bedeutung „Pläne schmieden, sich etwas ausdenken“ entwickelte sich bis 1842. Verwandte Formen sind: Schemed und scheming.