Herkunft und Geschichte von scoffage

Um die Mitte des 14. Jahrhunderts wurde das Wort im Sinne von „sich über etwas lustig machen“ verwendet, und im Laufe des 15. Jahrhunderts entwickelte es sich weiter zu „verspotten, verhöhnen“. Der Ursprung liegt in einem Substantiv, das „verächtliche Verspottung“ bedeutete und etwa um 1300 nachweisbar ist. Es stammt wahrscheinlich aus dem Skandinavischen, wie zum Beispiel aus dem Altnordischen skaup oder skop, was „Verspottung, Verhöhnung“ bedeutet, oder aus dem Mitteldänischen skof, was „Scherz, Verspottung“ heißt. Möglicherweise geht es auf das Urgermanische *skub- oder *skuf- zurück, das auch im Altenglischen scop für „Dichter“ und im Althochdeutschen scoph für „Fiktion, Sport, Scherz, Verhöhnung“ vorkommt. Der Wortstamm könnte wiederum aus dem Indogermanischen *skeubh- stammen, was „stoßen“ bedeutet (siehe shove (v.)). Verwandte Formen sind: Scoffed; scoffing.

Das Wortbildungselement in Substantiven, die einen Akt, einen Prozess, eine Funktion oder einen Zustand beschreiben. Es stammt aus dem Altfranzösischen und Französischen -age und geht zurück auf das Spätlateinische -aticum, was „gehörend zu“ oder „bezogen auf“ bedeutet. Ursprünglich war es ein neutrales Adjektivsuffix aus der indogermanischen Wurzel *-at-, die auch die lateinische Endung -atus prägte – ein Partizipsuffix für Verben der ersten Konjugation. Dazu kam *-(i)ko-, ein sekundäres Suffix zur Bildung von Adjektiven (siehe -ic).