Herkunft und Geschichte von spectator

Um die Mitte des 14. Jahrhunderts entstand die Bedeutung „öffentliche Unterhaltung, speziell vorbereitete oder arrangierte Darbietung“. Sie leitet sich vom Altfranzösischen spectacle ab, was so viel wie „Anblick, Schauspiel, römische Spiele“ bedeutete und im 13. Jahrhundert gebräuchlich war. Dieses wiederum stammt aus dem Lateinischen spectaculum, was „eine öffentliche Aufführung, ein Schauspiel oder einen Ort, von dem aus Aufführungen gesehen werden können“ bedeutete. Es geht zurück auf das lateinische Verb spectare, das „anschauen, beobachten, erblicken“ bedeutet. Dieses ist die häufige Form von specere, was „hinsehen, betrachten“ heißt, und stammt aus der indogermanischen Wurzel *spek-, die „beobachten“ bedeutet.

Die Bedeutung „Gegenstand des öffentlichen Spottes, der Verachtung oder des Staunens“ entwickelte sich ebenfalls im Mittelalter, um die Mitte des 14. Jahrhunderts. Später, gegen Ende des 14. Jahrhunderts, wurde auch der Begriff „Gerät zur Unterstützung oder Verbesserung des Sehens“ geprägt. Im frühen 15. Jahrhundert fand dann die Bezeichnung „Glas oder anderes durchsichtiges Material“ Eingang in die Sprache.

„an einem Sportereignis oder Ähnlichem als Zuschauer teilnehmen, nicht als Teilnehmer“, 1929, wahrscheinlich eine Rückbildung von spectator (siehe dort). Das frühere Verb spectate bedeutete „herumsehen oder anstarren, betrachten, beobachten“ (1709), ist aber heute veraltet. Verwandt: Spectated; spectating. Verwandt: Spectation (1630er Jahre in der älteren Bedeutung).