Herkunft und Geschichte von stethoscope

„Brustbein eines Menschen oder anderen Wirbeltieres“, 1660er Jahre, stammt aus dem Griechischen sternon „Brust, Brustbein“ (bei Homer nur für Männer), auch „die Brust als Sitz der Gefühle“. Das könnte mit stornynai „ausbreiten“ zusammenhängen, abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *ster-no- „dehnen, ausstrecken“, die wiederum von *stere- „ausbreiten“ kommt. Diese Begriffe spielen auf die Vorstellung an, dass die Brust breit und flach ist, im Gegensatz zum Hals. Auch wenn die genaue Entwicklung der Bedeutung unklar bleibt, erklärt Beekes, der das mit dem Althochdeutschen stirna „Stirn“ und dem Russischen storoná „Region, Seite“ vergleicht. Verwandt: Sternal.

Das Wortbildungselement, das „ein Instrument zum Sehen“ anzeigt, stammt aus dem Spätlateinischen -scopium, welches wiederum aus dem Griechischen -skopion abgeleitet ist. Es geht zurück auf skopein, was so viel wie „anschauen, untersuchen“ bedeutet (aus der indogermanischen Wurzel *spek-, die „beobachten“ bedeutet).