Werbung

Bedeutung von suppliant

Bittsteller; Flehender; Anrufer

Herkunft und Geschichte von suppliant

suppliant(n.)

Zu Beginn des 15. Jahrhunderts tauchte das Wort suppliaunt auf, was so viel wie „jemand, der um etwas bittet“ bedeutete, insbesondere „ein Bittsteller vor Gericht“. Es stammt aus dem Altfranzösischen suppliant, einer Variante von soupleiant, und leitet sich ab vom Präsenspartizip des Verbs supplier, was „demütig bitten, anflehen, beten“ bedeutet (im Altfranzösischen souploier, 12. Jahrhundert). Dieses wiederum hat seinen Ursprung im Lateinischen supplicare, was „bitten, anflehen“ heißt (siehe auch supplication).

Ursprünglich wurde der Begriff im rechtlichen Kontext verwendet, doch im Laufe der Zeit entwickelte sich die allgemeinere Bedeutung „demütiger Bittsteller“, wie sie etwa im Gebet vorkommt, und wurde im mittleren 16. Jahrhundert populär. Als Adjektiv, das „anflehend, bittend“ beschreibt, wurde es in den 1580er Jahren verwendet. Verwandte Begriffe sind Suppliance und suppliantly.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts wurde das Wort supplicacioun verwendet, was so viel wie „ernsthafte Bitte, Flehen, Anruf“ bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen suplicacion, was „demütige Bitte“ heißt, und geht direkt auf das Lateinische supplicationem (im Nominativ supplicatio) zurück. Dieses lateinische Wort bezeichnete ursprünglich ein öffentliches Gebet oder einen Dankestag und leitet sich von dem Verb supplicare ab, was „demütig bitten“ bedeutet. Im Alten Latein wurde es als sub vos placo ausgedrückt, was so viel wie „Ich bitte euch“ heißt. Es setzt sich zusammen aus sub, was „unter“ bedeutet (siehe sub-), und placare, was „beruhigen, besänftigen, stillen, lindern“ heißt. Letzteres ist die kausale Form von placere, was „gefallen“ bedeutet (siehe please). Im antiken Rom bezeichnete es eine religiöse Feierlichkeit, insbesondere als Dank für einen Sieg oder in Zeiten öffentlicher Gefahr.

    Werbung

    Trends von " suppliant "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "suppliant" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of suppliant

    Werbung
    Trends
    Werbung