Bedeutung von tassel

tassel:

Quaste; Fransen; Verziehrung

Herkunft und Geschichte von tassel

tassel(n.)

um 1300, "Verschluss, Mantelverschluss," aus dem Altfranzösischen tassel "Quaste, Fransen, Saum; ein Verschluss, Clip" (12. Jh., modernes Französisch tasseau), und direkt aus dem Mittellateinischen tassellus.

Beide wurden als über das Vulgärlatein *tassellus aus dem Lateinischen taxillus "kleiner Würfel oder Dice," ein Diminutiv von talus "Wurfspielstein" (verwendet als Dice im Spiel), auch "Knöchel" (siehe talus (n.1)). Aber das OED (1989) hält dies für zweifelhaft und weist auf die Variante tossel hin und schlägt eine Verbindung mit toss (v.) vor.

Die Bedeutung "hängender Schmuck," normalerweise in Form eines hängenden Bunches kleiner Schnüre, ist seit dem späten 14. Jh. belegt.

Auch aus: c. 1300

tassel(v.)

"mit einem Quasten versehen," Ende des 14. Jahrhunderts, impliziert im Partizip Perfekt Adjektiv tasseled, und über viele hundert Jahre nur im Partizip Perfekt gefunden. Von tassel (n.). Tasseler als Nachname ist seit ca. 1300 belegt. Tassel als Verb wird 1757 im amerikanischen Englisch in Bezug auf Mais verwendet, "Quasten bilden."

Auch aus: late 14c.

Verknüpfte Einträge

talus(n.1)

"anklebone," 1690er Jahre, aus dem Lateinischen talus "Knöchel, Knöchelbein, Knöchelchen" (Plural tali), verwandt mit oder abgeleitet von Latein taxillus "ein kleiner Würfel, ein Würfelspiel" (sie wurden ursprünglich aus den Knöchel- oder Gelenkknöcheln von Tieren gefertigt), dessen Ursprung unklar ist.

toss(v.)

In der Mitte des 15. Jahrhunderts bedeutete es „etwas plötzlich nach oben heben oder werfen“. Um 1500 herum entwickelte sich die Bedeutung „etwas auf und ab bewegen oder von einem Ort zum anderen werfen“. Der Ursprung des Wortes ist unklar, könnte aber aus dem Skandinavischen stammen – ein Vergleich mit dem dialektalen Norwegischen tossa („streuen, verbreiten“) ist möglich.

Die übertragene Bedeutung „unruhig machen, aufwühlen“ tauchte in den 1520er Jahren auf. Der kulinarische Gebrauch, insbesondere in Bezug auf Salate und ähnliche Gerichte, wurde 1723 dokumentiert. Die intransitive Bedeutung „unruhig sein; sich hin und her werfen“ stammt aus den 1550er Jahren. Der Ausdruck toss (s0meone) in a blanket war früher eine gemeinschaftliche Ausdrucksweise des Missmuts. Verwandte Begriffe sind Tossed und tossing.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " tassel "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"tassel" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of tassel