Herkunft und Geschichte von tauten

Mitte des 13. Jahrhunderts, tohte, tought „gestreckt oder straff gezogen, angespannt, nicht locker“, möglicherweise von tog-, Partizip Perfekt Stamm des Altenglischen teon „ziehen, schleppen“, aus dem Proto-Germanischen *theuhanan, aus der PIE-Wurzel *deuk- „führen“, was es mit tow (v.) und tie verbinden würde. Aber das OED (1989) schreibt, dass „die Geschichte dieses Wortes in vielen Punkten obscur ist.“ Das Middle English Compendium findet es wahrscheinlich eine besondere Entwicklung aus Varianten von tough (adj.) mit möglichem Einfluss von teon. Häufig verwechselt mit taunt. Verwandt: Tautly; tautness.

Das Wortbildungselement, das Verben (wie darken, weaken) aus Adjektiven oder Substantiven bildet, stammt aus dem Altenglischen -nian und dem Urgermanischen *-inojan (auch Quelle des Altnordischen -na). Es geht zurück auf die indogermanische adjectivische Endung *-no-. Am aktivsten war es im Mittelenglischen und frühen Neuenglischen, weshalb die meisten Verben auf -en vergleichsweise neu sind.