Werbung

Bedeutung von undertaker

Beauftragter; Unternehmer; Bestatter

Herkunft und Geschichte von undertaker

undertaker(n.)

Im Allgemeinen bezeichnet es „eine Person, die sich einer Tätigkeit widmet“. Um 1400 wurde es verwendet für „einen Auftragnehmer oder Projektleiter in irgendeinem Geschäftsbereich“, also ein Agentennomen, das sich von undertake (Verb) ableitet.

In der englischen und schottischen Geschichte gibt es spezifische Bedeutungen. Der spezialisierte Begriff „jemand, dessen Aufgabe es ist, Beerdigungen zu organisieren und die Einzelheiten der Bestattung der Toten zu regeln“ (1690er Jahre) entstand aus funeral-undertaker.

Früher, im späten 14. Jahrhundert, wurde es auch als „Beschützer, Helfer“ belegt („Der Herr ist der Beschützer meiner Seele“, Wycliffe, 1382, Psalmen 53,6). Die Bedeutung von undertake als „jemanden in seine Obhut oder Fürsorge nehmen“ entwickelte sich um 1300.

Auch aus: c. 1400

Verknüpfte Einträge

undertake(v.)

Ende des 12. Jahrhunderts, undertaken, "überlisten, unvorbereitet nehmen;" um 1300, "sich bemühen, sich an etwas machen (zu tun)," von under + take (v.). Ähnliche Bildung im Französischen entreprendre "unternehmen," von entre "zwischen, unter" + prendre "nehmen." Das under in diesem Wort könnte dasselbe sein, das auch das erste Element von understand bildet.

Speziell im frühen 14. Jahrhundert als "sich einem Unternehmen verpflichten, etwas beginnen" (auch "im Kampf annehmen"). Später als "Bestattungen leiten und die Einzelheiten der Beisetzung der Toten arrangieren" (siehe undertaker).

Im Mittelenglischen bedeutete es auch "etwas von unten halten." Im Altenglischen gab es underniman "überlisten; akzeptieren" (verwandt mit Niederländisch ondernemen, Deutsch unternehmen).

For lewde men y undyr-toke
On englysshe tunge to make þys boke.
[Robert of Brunne, c. 1303]
    Werbung

    Trends von " undertaker "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "undertaker" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of undertaker

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "undertaker"
    Werbung