Significado de Dumpster

Dumpster:

contenedor de basura; recipiente para desechos; lugar de desperdicios

Etimología y Historia de Dumpster

Dumpster(n.)

En la década de 1930, se originó el mecanismo de recolección de basura Dempster-Dumpster, patentado por los hermanos Dempster y probablemente nombrado a partir de dump (verbo) con el apellido en mente. Dumpster diving se documenta desde 1979. Dumpster fire, en referencia figurativa a una situación calamidosa, desagradable e irremediable (y posiblemente no vale la pena intentar arreglar) o a una persona vista como una cascada andante de fracasos y malas decisiones, ganó popularidad en 2015, en la antesala de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016.

El apellido (finales del siglo XIII) es una forma femenina (aunque, al igual que Baxter, probablemente también se usaba para hombres) de Deemer, un término del norte de Inglaterra y de la Isla de Man que significa "juez"; consulta deem (verbo).

También de: 1930s

Entradas relacionadas

deem(v.)

Inglés medio demen, del inglés antiguo deman "juzgar, decidir tras consideración, condenar; pensar, juzgar, sostener como una opinión," del protogermánico *domjanan (fuente también del frisón antiguo dema "juzgar," del sajón antiguo adomian, del neerlandés medio doemen, del nórdico antiguo dma, del alto alemán antiguo tuomen, del gótico domjan "considerar, juzgar"), denominativo de *domaz, de la raíz PIE *dhe- "poner, colocar" (comparar con doom). Relacionado: Deemed; deeming.

Originalmente "pronunciar juicio" así como "formar una opinión." Comparar con el inglés antiguo, inglés medio deemer "un juez." Los dos jueces de la Isla de Man eran llamados deemsters en el siglo XVII, un título anteriormente común en toda Inglaterra y Escocia y preservado en el apellido Dempster.

dump(v.)

A principios del siglo XIV, se usaba para describir la acción de "arrojar o caer con fuerza, soltar (algo o a alguien) de repente." No se encuentra en el inglés antiguo, y podría tener un origen escandinavo (se puede comparar con el danés dumpe "caer con fuerza," el noruego dumpa "caer de repente," y el nórdico antiguo dumpa "golpear").

El significado de "descargar en masa, hacer que algo caiga al inclinar un carro, etc." se registra en inglés americano desde 1784. La acepción de "descartar, abandonar" aparece en 1919. En el ámbito económico, el sentido de "exportar o lanzar al mercado grandes cantidades a precios bajos" se documenta desde 1868. Relacionado: Dumped; dumping. La expresión Dumping ground se registra en 1842.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " Dumpster "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "Dumpster"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Dumpster