Significado de dun

dun:

insistir en el pago de una deuda; cobrador de deudas; color marrón oscuro

Etimología y Historia de dun

dun(v.)

"insistir en el pago de una deuda," década de 1620, también como sustantivo, "agente empleado para cobrar deudas," de origen incierto, quizás relacionado con el inglés medio dunnen "sonar, resonar, hacer ruido" (alrededor de 1200, variante dialectal de din), o abreviado de dunkirk (alrededor de 1600) "corsario," un barco privado autorizado para atacar embarcaciones enemigas durante la guerra, de Dunkirk, el puerto francés del que zarpaban. La teoría más antigua lo vincula a un tal Joe Dun, supuestamente un alguacil londinense famoso por atrapar a los morosos. Relacionado: Dunned; dunning. Como sustantivo desde la década de 1620.

También de: 1620s

dun(adj.)

El inglés antiguo dunn significa "marrón apagado; de color oscuro," y podría tener raíces celtas (se puede comparar con el irlandés antiguo donn que significa "oscuro," el gaélico donn que se traduce como "opaco; marrón oscuro; oscuro," y el galés dwnn que significa "marrón"). Proviene del protoindoeuropeo *donnos o *dusnos, que también significan "oscuro." Como sustantivo, se usó para referirse al "color dun" en la década de 1560; y para describir "un caballo dun" a partir de finales del siglo XIV. El significado relacionado con "caballo" se encuentra en la expresión figurativa dun is in the mire, que significa "las cosas están estancadas o en un punto muerto," y aparece tanto en las obras de Chaucer como en las de Shakespeare. Además, es probable que dunn sea el origen de apellidos como Dunn, Dunne, Donne, Dunning, entre otros.

Entradas relacionadas

din(n.)

"ruido fuerte que dura un tiempo, un sonido resonante que se prolonga," del inglés antiguo dyne (sustantivo), relacionado con dynian (verbo), del protogermánico *duniz (también fuente del nórdico antiguo dynr, danés don, bajo alemán medio don "ruido"), de la raíz indoeuropea *dwen- "hacer ruido" (también fuente del sánscrito dhuni "rugido, un torrente").

donkey(n.)

Un término coloquial para referirse a un burro, que data de 1785, también se encuentra como donky, donkie. Originalmente era una palabra de argot o dialectal, y su origen es incierto. Podría ser un diminutivo de dun, que significa "gris pardo apagado" (proveniente del inglés medio donned, participio pasado de donnen, que significa "perder color, desvanecerse", y que proviene del inglés antiguo dunnian). Se puede comparar con Dunning, que era el nombre de un caballo (dun) en la mitad del siglo XIV, y también se puede consultar dun (adjetivo). Es posible que la forma se haya visto influenciada por monkey.

Otra posibilidad es que provenga de una forma familiar del nombre propio Duncan, que se aplicaba a un animal (similar a dobbin). La palabra inglesa más antigua para burro era ass (sustantivo). A partir de 1840, se usó para describir a personas consideradas estúpidas, obstinadas o de ideas fijas. En mecánica, se empezó a usar para referirse a pequeños o suplementarios dispositivos a mediados del siglo XIX (como donkey-engine, donkey-pump, etc.). La forma corta donk apareció en 1916.

Duncan

Apellido y nombre masculino, proveniente del gaélico donn que significa "marrón, oscuro" (consulta dun (adj.)) + ceann que significa "cabeza." También podría derivar del antiguo irlandés o antiguo gaélico Donnchad, que se traduce como "guerrero marrón."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " dun "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "dun"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of dun