Etimología y Historia de Gael

Epístola bíblica, proveniente de Galatia, el nombre de una antigua región del interior en Asia Menor. Este término proviene del griego Galatia, que se basa en Gaul, en referencia al pueblo galo que conquistó la región y se estableció allí alrededor del siglo III antes de nuestra era. En latín se les llamaba Gallograeci, de ahí el término en inglés medio Gallocrecs, que significa "los galatianos."

En la década de 1670, se utilizó para referirse a lo "francés" o a lo relacionado con Francia. Proviene del latín Gallicus, que significa "relativo a la Galia o a los galos", y se deriva de Gallia (Galia) y Gallus (un galo), que a su vez provienen de un nombre celta nativo (puedes ver Gaelic). Sin embargo, algunos sugieren que la palabra podría estar relacionada con el germánico occidental prehistórico *walkhoz, que significa "extranjeros" (consulta Welsh). En sus inicios, se usaba en inglés de manera retórica o burlona para referirse a lo "francés". El gallo como símbolo de Francia se basa en el juego de palabras entre Gallus (un galo) y gallus (gallo en latín; mira gallinaceous). Antes se utilizaba el término Gallican (en la década de 1590).

It means not simply 'French,' but 'characteristically', 'delightfully', 'distressingly', or 'amusingly' 'French' ... not 'of France', but 'of the typical Frenchman'. [Fowler]

No significa simplemente 'francés', sino 'característicamente', 'deliciosamente', 'angustiosamente' o 'divertidamente' 'francés'... no 'de Francia', sino 'del típico francés'. [Fowler]

Desde 1796, se emplea para referirse a lo "relativo a los antiguos galos".