Significado de gadget

gadget:

dispositivo; artilugio; herramienta

Etimología y Historia de gadget

gadget(n.)

En 1886, se registró la palabra gadjet, aunque según los corresponsales del Diccionario Oxford de Inglés, podría datar de la década de 1850. Era un término de argot entre los marineros para referirse a cualquier pequeño mecanismo o parte de un barco que no sabían o no recordaban cómo llamar. Se cree que podría provenir del francés gâchette, que significa "pieza de retención de un mecanismo" y que data del siglo XV. Este término es un diminutivo de gâche, que se traduce como "grapa de una cerradura." Sin embargo, el Diccionario Oxford [2ª ed. impresa, 1989] considera "improbable" que su origen esté relacionado con gauge.

También de: 1886

Entradas relacionadas

gauge(v.)

"determinar mediante mediciones exactas," a mediados del siglo XV, proveniente del anglo-francés gauge (mediados del siglo XIV), del antiguo francés del norte gauger "estandarizar, calibrar, medir" (antiguo francés jaugier), de gauge "vara de medición," una palabra de origen desconocido. Podría derivar del franco *galgo "vara, palo para medir" u otra fuente germánica (comparar con el nórdico antiguo gelgja "palo, pértiga," el alto alemán antiguo galgo; ver gallows). Relacionado: Gauged; gauging. El uso figurado aparece en la década de 1580. "Las variantes ortográficas gauge y gage han existido desde los primeros usos registrados en inglés medio, aunque en inglés americano gage se encuentra exclusivamente en contextos técnicos" [Barnhart].

gizmo(n.)

En 1942, se empezó a usar en el ámbito marino y naval para referirse a cualquier cosa antigua que no se pudiera nombrar. Esta definición apareció en la revista "Life" el 30 de julio de 1945. Su origen es desconocido, y podría tratarse de una palabra inventada. Se puede comparar con gadget y thingamajig.

widget(n.)

"gadget, pequeño artículo fabricado," alrededor de 1920, inglés americano, probablemente una alteración de gadget, quizás basada en which it.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " gadget "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "gadget"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of gadget