Etimología y Historia de Jinny

Es un nombre propio femenino que proviene del francés Jeanne, del antiguo francés Jehane, y del latín medieval Johanna (ver John). Como término genérico para "chica, novia", se documenta desde 1906 en la jerga de Estados Unidos. Nunca ha sido uno de los diez nombres más populares para niñas nacidas en EE. UU., pero se mantuvo entre los 50 primeros desde 1931 hasta 1956. Su fama como "nombre de mujer común" podría deberse más a su asociación con el popular nombre masculino John.

fem. nombre personal, originalmente otra forma de Jane, Janey y un diminutivo de Jane o Janet; en el uso moderno (mediados del siglo XX) típicamente una abreviatura de Jennifer. Jenny está atestiguado desde c. 1600 como equivalente femenino de jack (sust.), y al igual que este se aplica a animales (especialmente aves, de una garza, un arrendajo, pero especialmente Jenny wren, década de 1640, en fábulas de aves la compañera de Robin Redbreast). También, al igual que jack, se usó para maquinaria; se dice que el spinning jenny de Akrwright (1783) fue nombrado en honor a su esposa, pero quizás sea más bien una corrupción de gin (sust.2) "máquina."