Anuncios

Significado de November

Noviembre; undécimo mes del año; mes asociado con el sacrificio y la preparación para el invierno.

Etimología y Historia de November

November

Alrededor del año 1200, proviene del francés antiguo novembre y directamente del latín November (también Novembris (mensis)), derivado de novem, que significa "nueve" (consulta nine). Era el noveno mes del calendario romano, que comenzaba en marzo. Para -ber, consulta December. En inglés antiguo, se conocía como Blotmonað, que significa "mes del sacrificio," literalmente "mes de la sangre," el período en el que los primeros sajones se preparaban para el invierno sacrificando animales, los cuales luego desollaban y almacenaban como alimento.

Entradas relacionadas

"duodécimo y último (según el cómputo moderno) mes del calendario, el mes del solsticio de invierno," a finales del inglés antiguo, del francés antiguo decembre, del latín December, de decem "diez" (de la raíz PIE *dekm- "diez"); décimo mes del antiguo calendario romano, que comenzaba con marzo.

El -ber en los nombres de cuatro meses latinos probablemente proviene de -bris, un sufijo adjetival. Tucker piensa que los primeros cinco meses fueron nombrados por sus posiciones en el ciclo agrícola, y "después de la recolección de las cosechas, los meses fueron simplemente numerados."

Si la palabra contiene un elemento relacionado con mensis, debemos asumir un *decemo-membris (de *-mensris). October debe entonces ser por analogía de una división falsa Sep-tem-ber &c. Quizás, sin embargo, de *de-cem(o)-mr-is, es decir, "formando la décima parte o división," de *mer- ..., mientras que October = *octuo-mr-is. [T.G. Tucker, "Etymological Dictionary of Latin"]
Si la palabra contiene un elemento relacionado con mensis, debemos asumir un *decemo-membris (de *-mensris). October debe entonces ser por analogía de una división falsa Sep-tem-ber &c. Quizás, sin embargo, de *de-cem(o)-mr-is, es decir, "formando la décima parte o división," de *mer- ..., mientras que October = *octuo-mr-is. [T.G. Tucker, "Diccionario Etimológico del Latín"]

Decembrist, en la historia rusa en referencia a la insurrección contra Nicolás I en diciembre de 1825, es en inglés desde 1868, traduciendo el ruso dekabrist, de dekabr' "diciembre."

"El número cardinal uno más que ocho o uno menos que diez; el número que es uno más que ocho;" del inglés medio nīn, del inglés antiguo nigen, del protogermánico *newun (también fuente del sajón antiguo nigun, frisón antiguo niugun, nórdico antiguo niu, sueco nio, neerlandés medio neghen, neerlandés negen, alto alemán antiguo niun, alemán neun, gótico niun "nueve").

Esto proviene de la raíz del protoindoeuropeo *newn "nueve" (fuente también del sánscrito nava, avéstico nava, griego ennea (con un e- inicial no etimológico), albanés nende, latín novem (con cambio de -n- a -m- por analogía con septem, decem), lituano devyni, eslavo eclesiástico antiguo deveti (las formas balto-eslavas por disimilación de -n- a -d-), irlandés antiguo noin, galés naw).

Como "un símbolo que representa el número nueve," a finales del siglo XIV. El proverbial nine lives de un gato está atestiguado desde el siglo XVII. Nine-to-five "la jornada laboral promedio" está atestiguado desde 1935. Nine days (o noches) ha sido proverbial desde mediados del siglo XIV para el tiempo que una maravilla o novedad mantiene la atención; la expresión nine days' wonder es de la década de 1590 (ver wonder (n.)). The Nine "las Musas" es de alrededor de 1600. También ver nines.

    Anuncios

    Tendencias de " November "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "November"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of November

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "November"
    Anuncios