Etimología y Historia de Ruritanian

Nombre latino de una región que corresponde aproximadamente a la actual Portugal y parte de España; en el uso moderno, se emplea de manera alusiva o poética para referirse a "Portugal." El transatlántico de la Cunard (hermano del Mauretania y Aquitania, también nombrados en honor a las provincias romanas de la costa atlántica) fue botado en 1906, torpedeado y hundido por el submarino alemán U-20 el 7 de mayo de 1915. Relacionado: Lusitanian.

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a personas que "vivían en el campo." Proviene del francés antiguo rural (siglo XIV), que a su vez deriva del latín ruralis, que significa "del campo," y este de rus (en genitivo ruris), que se traduce como "tierra abierta, campo" (su origen se encuentra en la raíz protoindoeuropea *reuve- (1), que significa "abrir; espacio;" y está relacionado con room (sustantivo)).

In early examples there is usually little or no difference between the meanings of rural and rustic, but in later use the tendency is to employ rural when the idea of locality (country scenes, etc.) is prominent, and rustic when there is a suggestion of the more primitive qualities or manners naturally attaching to country life. [OED]

En los primeros ejemplos, las palabras rural y rustic solían tener significados muy similares. Sin embargo, con el tiempo, se empezó a usar rural para enfatizar la idea de localización (como en escenas campestres), mientras que rustic se reservaba para sugerir cualidades más primitivas o costumbres propias de la vida en el campo. [OED]

Para la década de 1510, ya se utilizaba para describir algo "característico de la vida rural en general, rústico." En el siglo XV, también adquirió connotaciones más amplias, como "humilde, poco educado, tosco, sin pretensiones, sin pulir." El sentido general de "característico del campo, en contraposición a la ciudad," se estableció hacia la década de 1580.

Como sustantivo, a mediados del siglo XV se usaba para referirse a "una persona del campo, un campesino." Está relacionado con términos como Rurally; ruralism; rurality. Wordsworth emplea ruralize para expresar "dar un carácter rural a algo," aunque ruralization comenzó a usarse en 1859 para referirse a personas que "se trasladan al campo."