Anuncios

Significado de rurban

rurbano: que combina elementos rurales y urbanos; relacionado con áreas que presentan características de ambos entornos.

Etimología y Historia de rurban

rurban(adj.)

1918, una mezcla de rural y urban acuñada para referirse a áreas que tienen elementos de ambas. Compara con suburban.

Entradas relacionadas

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a personas que "vivían en el campo." Proviene del francés antiguo rural (siglo XIV), que a su vez deriva del latín ruralis, que significa "del campo," y este de rus (en genitivo ruris), que se traduce como "tierra abierta, campo" (su origen se encuentra en la raíz protoindoeuropea *reuve- (1), que significa "abrir; espacio;" y está relacionado con room (sustantivo)).

In early examples there is usually little or no difference between the meanings of rural and rustic, but in later use the tendency is to employ rural when the idea of locality (country scenes, etc.) is prominent, and rustic when there is a suggestion of the more primitive qualities or manners naturally attaching to country life. [OED]
En los primeros ejemplos, las palabras rural y rustic solían tener significados muy similares. Sin embargo, con el tiempo, se empezó a usar rural para enfatizar la idea de localización (como en escenas campestres), mientras que rustic se reservaba para sugerir cualidades más primitivas o costumbres propias de la vida en el campo. [OED]

Para la década de 1510, ya se utilizaba para describir algo "característico de la vida rural en general, rústico." En el siglo XV, también adquirió connotaciones más amplias, como "humilde, poco educado, tosco, sin pretensiones, sin pulir." El sentido general de "característico del campo, en contraposición a la ciudad," se estableció hacia la década de 1580.

Como sustantivo, a mediados del siglo XV se usaba para referirse a "una persona del campo, un campesino." Está relacionado con términos como Rurally; ruralism; rurality. Wordsworth emplea ruralize para expresar "dar un carácter rural a algo," aunque ruralization comenzó a usarse en 1859 para referirse a personas que "se trasladan al campo."

"relativo a o que habita en los suburbios," década de 1620, derivado de suburb + -an. Algo anterior era suburbian (del francés antiguo), suburbial (alrededor de 1600). En latín existía suburbanus, que significaba "cerca de la ciudad" (de Roma), y en el latín de la Iglesia suburbicarian se aplicaba a las seis diócesis cercanas a Roma. Suburban sprawl se atestigua desde 1939.

"característico de la vida urbana, relacionado con ciudades o pueblos," 1610s (aunque raro antes de la década de 1830), del latín urbanus "de o relacionado con una ciudad o la vida citadina; en Roma," también "al estilo de la ciudad, pulido, refinado, cultivado, cortés," pero a veces también "ingenioso, facetioso, audaz, insolente;" como sustantivo, "habitante de la ciudad," de urbs (genitivo urbis) "ciudad, pueblo amurallado," una palabra de origen desconocido.

El adjetivo urban fue surgiendo gradualmente en este sentido a medida que urbane se restringía a modales y estilos de expresión, aunque originalmente urban también podía significar "civil, cortés en sus modales."

Urban sprawl se registra en 1958. Urban blight se atestigua en 1919. Urban renewal, eufemismo para "desalojo de barrios marginales," se documenta desde 1954, como un nuevo programa en EE. UU. para mejorar la vivienda de bajos ingresos. A finales del siglo XX, en inglés americano, urban adquirió una connotación de "afroamericano."

Urban legend se atestigua en 1980.

    Anuncios

    Tendencias de " rurban "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "rurban"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of rurban

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "rurban"
    Anuncios