Anuncios

Significado de abstainer

abstencionista; persona que se niega a consumir alcohol; persona que practica la autodisciplina

Etimología y Historia de abstainer

abstainer(n.)

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse a "una persona que practica la autodisciplina" y era un sustantivo derivado de abstain. Su uso moderno en el movimiento de templanza, especialmente en relación con las bebidas alcohólicas, data de 1862. En francés, se utilizaba abstème con este significado, que proviene del latín abstemius.

Entradas relacionadas

A finales del siglo XIV, el término se utilizaba para expresar la acción de "evitar algo" o "abstenerse de algo". También se refería a "mantenerse libre de pecado o vicio", "vivir de manera austera" o "practicar la abstinencia o el ascetismo". En un contexto más específico, se usaba para describir a quienes eran "sexualmente continentales". Este uso proviene del francés antiguo abstiner y abstenir, que datan del siglo XIV, y de una forma anterior astenir del siglo XIII. Su raíz se encuentra en el latín abstinere, que significa "retenerse" o "mantenerse alejado", compuesto por una forma asimilada de ab (que significa "fuera" o "lejos de", como se ve en ab-) y tenere, que significa "sostener" (proveniente de la raíz PIE *ten-, que significa "estirar"). Este término comenzó a asociarse específicamente con el alcohol a finales del siglo XIV. La acepción de "abstenerse de votar" apareció en 1796. Otras formas relacionadas incluyen Abstained y abstaining.

    Anuncios

    Tendencias de " abstainer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "abstainer"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of abstainer

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios