Anuncios

Significado de abstemious

moderado en el comer y beber; sobrio; austero

Etimología y Historia de abstemious

abstemious(adj.)

"ahorrador o moderado en la comida o la bebida," alrededor de 1600, del latín abstemius "sobrio, templado, abstinente del vino," de la forma asimilada de ab "fuera, lejos de" (ver ab-) + la raíz de temetum "bebida fuerte," que está relacionada con temulentus "ebrio." Etimológicamente, se refiere solo a la abstinencia de bebidas alcohólicas, pero en latín se amplió para incluir la templanza en la vida en general. Relacionado: Abstemiously; abstemiousness.

Entradas relacionadas

El elemento que forma palabras y que significa "lejos, de, desde, abajo", se usa para indicar disyunción, separación o partida. Proviene del latín ab (preposición) que significa "lejos, alejado de", refiriéndose tanto al espacio como a la distancia, y también al tiempo. Su raíz se encuentra en el PIE *apo-, que también significa "lejos, alejado" y es el origen de palabras en griego como apo ("lejos, alejado de, desde"), en sánscrito apa ("lejos de"), en gótico af, y en inglés of, off. Para más detalles, consulta apo-.

En latín, esta palabra también podía indicar "agencia por medio de", "fuente u origen", y "relación con" o "como consecuencia de". Desde la antigüedad, se solía reducir a a- antes de las consonantes -m-, -p- o -v-; mientras que típicamente se escribía abs- antes de -c-, -q- o -t-.

    Anuncios

    Tendencias de " abstemious "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "abstemious"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of abstemious

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios