Anuncios

Significado de abstract

abstracto; resumen; concepto general

Etimología y Historia de abstract

abstract(adj.)

Finales del siglo XIV, originalmente en gramática (en referencia a sustantivos que no nombran cosas concretas), del latín abstractus "alejado," participio pasado de abstrahere "arrastrar, separar, alejar, desviar," también usado figurativamente; de la forma asimilada de ab "fuera de, alejado de" (ver ab-) + trahere "dibujar" (de la raíz PIE *tragh- "dibujar, arrastrar, mover;" ver tract (n.1)).

El significado en filosofía, "retirado o separado de objetos materiales o asuntos prácticos" (opuesto a concreto) es de mediados del siglo XV. El de "difícil de entender, abstruso" es de c. 1400.

En las bellas artes, "caracterizado por la falta de cualidades representacionales" hacia 1914; había sido un término al menos desde 1847 para la música sin letras acompañantes. Expresionismo abstracto como un enfoque desinhibido basado en Estados Unidos al arte ejemplificado por Jackson Pollock es de 1952, pero el término en sí se había utilizado en la década de 1920 para Kandinsky y otros.

Oswald Herzog, en un artículo sobre "Der Abstrakte Expressionismus" (Sturm, heft 50, 1919) nos da una declaración que con igual felicidad puede aplicarse a la actitud artística de los dadaístas. "El Expresionismo Abstracto es el Expresionismo perfecto," escribe. "Es pura creación. Lanza procesos espirituales en un molde corpóreo. No toma prestados objetos del mundo real; crea sus propios objetos .... Lo abstracto revela la voluntad del artista; se convierte en expresión. ..." [William A. Drake, "The Life and Deeds of Dada," 1922]
Oswald Herzog, en un artículo sobre "Der Abstrakte Expressionismus" (Sturm, heft 50, 1919) nos da una declaración que con igual felicidad puede aplicarse a la actitud artística de los dadaístas. "El Expresionismo Abstracto es el Expresionismo perfecto," escribe. "Es pura creación. Lanza procesos espirituales en un molde corpóreo. No toma prestados objetos del mundo real; crea sus propios objetos .... Lo abstracto revela la voluntad del artista; se convierte en expresión. ..." [William A. Drake, "The Life and Deeds of Dada," 1922]
Entonces, ese arte que hemos llamado "abstracto" por falta de cualquier término descriptivo posible, con el que hemos sido pacientes e incluso apreciativos, obteniendo una alta estimulación por el nuevo Museo de Arte "no objetivo" Guggenheim, se refleja en nuestros ejemplos de "surrealismo," "dadaísmo," y demás, para afirmar nuestro conocimiento en cada arte, fino u otro. [Informe del Departamento de Referencia de Arte de la Biblioteca Gratuita del Instituto Pratt para el año que termina el 30 de junio de 1937]
Entonces, ese arte que hemos llamado "abstracto" por falta de cualquier término descriptivo posible, con el que hemos sido pacientes e incluso apreciativos, obteniendo una alta estimulación por el nuevo Museo de Arte "no objetivo" Guggenheim, se refleja en nuestros ejemplos de "surrealismo," "dadaísmo," y demás, para afirmar nuestro conocimiento en cada arte, fino u otro. [Informe del Departamento de Referencia de Arte de la Biblioteca Gratuita del Instituto Pratt para el año que termina el 30 de junio de 1937]
abstract

abstract(n.)

"abreviatura o resumen de un documento," mediados del siglo XV, proveniente de abstract (adjetivo).

abstract(v.)

En la década de 1540, el verbo se usaba en inglés para significar "alejar, retirar, remover" (en su forma transitiva), y provenía del latín abstractus, aunque también podría derivar de abstract (adjetivo). A partir de la década de 1610, comenzó a emplearse en un contexto filosófico, refiriéndose a "considerar como un objeto o idea general sin tener en cuenta la materia específica." Está relacionado con: Abstracted; abstracting.

abstract

Entradas relacionadas

"ausente en mente, distraído de la realidad presente por actividad intelectual," década de 1640, adjetivo en participio pasado de abstract (verbo). Relacionado: Abstractedly.

An absent man is one whose mind wanders unconsciously from his immediate surroundings, or from the topic which demands his attention; he may be thinking of little or nothing. An abstracted man is kept from what is present by thoughts and feelings so weighty or interesting that they engross his attention. [Century Dictionary]
Un hombre absent es aquel cuya mente divaga inconscientemente de su entorno inmediato, o del tema que requiere su atención; puede estar pensando en poco o nada. Un hombre abstracted es mantenido alejado de lo presente por pensamientos y sentimientos tan pesados o interesantes que absorben su atención. [Century Dictionary]

[área], mediados del siglo XV, "extensión, paso continuo o duración," en la frase tract of time "período o lapso de tiempo" (ahora obsoleta), del latín tractus "curso, progreso, movimiento, una serie o trayectoria, un espacio prolongado, duración," etimológicamente "una prolongación o tirón," de la raíz de trahere "tirar, arrastrar." Se dice que esto proviene de una raíz protoindoeuropea *tragh- "tirar, arrastrar, mover" (fuente también del esloveno trag "traza, huella," del medio irlandés tragud "marea baja;" tal vez con una forma variante *dhragh-; ver drag (v.)). Comparar con trait y trace (n.1).

El significado "territorio, región de extensión indefinida, extensión de tierra o agua" en inglés se registra en la década de 1550. El latín tractus también tenía un sentido de "territorio, distrito, región de tierra." El sentido específico en EE. UU. de "parcela de tierra para desarrollo" se registra desde 1912; tract housing se atestigua en 1953.

También se usa desde la década de 1680 en anatomía, refiriéndose a regiones del cuerpo con funciones particulares (digestivas, respiratorias, etc.).

Anuncios

Tendencias de " abstract "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "abstract"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of abstract

Anuncios
Tendencias
Anuncios