Etimología y Historia de acquaintance

A principios del siglo XIII, se usaba para expresar la idea de "hacerse conocer" (en forma reflexiva, aunque hoy en día está obsoleta). Ya a principios del siglo XIV, el significado había evolucionado hacia "obtener conocimiento personal de alguien," y provenía del francés antiguo acointer, que significaba "hacer conocer; hacer o buscar conocimiento de alguien." Este término se deriva del latín vulgar *accognitare, que se traduce como "hacer conocer," y a su vez, del latín accognitus, que significa "conocido" o "familiarizado," que es el participio pasado de accognoscere, que se traduce como "conocer bien." Este último proviene de ad, que significa "hacia" (puedes consultar ad-), y cognitus, el participio pasado de cognoscere, que significa "venir a conocer" (para más detalles, revisa cognizance).

El significado de "informar a alguien sobre algo, proporcionar conocimiento o información" surgió en la década de 1550. Términos relacionados incluyen Acquainted y acquainting.