Anuncios

Significado de adorable

adorable; encantador; delicioso

Etimología y Historia de adorable

adorable(adj.)

En la década de 1610, se utilizaba para describir algo "digno de adoración," proveniente del francés adorable, y a su vez del latín adorabilis, que significa "digno de adoración," derivado de adorare, que se traduce como "adorar" (consulta adore). Con el tiempo, el término adquirió un significado más ligero, refiriéndose a algo "encantador" o "delicioso," un uso que se documenta desde 1710. Términos relacionados incluyen Adorably y adorableness.

Entradas relacionadas

A finales del siglo XIV, aparece el término aouren, que significa "adorar, rendir honores divinos, inclinarse ante alguien". Proviene del francés antiguo aorer, que se traduce como "adorar, venerar, alabar" (usado desde el siglo X, y más tarde como adorer). Este, a su vez, tiene raíces en el latín adorare, que originalmente significaba "hablar de manera formal, suplicar, rogar, pedir en oración". En el latín tardío, su significado se había transformado en "adorar", y literalmente se entendía como "llamar a", compuesto por ad (que significa "a", como se puede ver en ad-) y ōrare (que significa "hablar formalmente, orar", y está relacionado con orator).

El significado de "honrar muy altamente" se documenta desde la década de 1590, mientras que el sentido más débil de "tener un gran cariño por" comenzó a surgir en la década de 1880. Términos relacionados incluyen Adored y adoring.

    Anuncios

    Tendencias de " adorable "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "adorable"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of adorable

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "adorable"
    Anuncios