Anuncios

Significado de agathist

optimista; persona que cree en el bien

Etimología y Historia de agathist

agathist(n.)

1816, del griego agathos "bueno" (ver Agatha) + -ist.

Doctor Kearney, who formerly, with so much reputation, delivered lectures in this place on the history of Rome, observed to me once, that he was not an optimist, but an "agathist"; that he believed that every thing tended to good, but did not think himself competent to determine what was absolutely the best. The distinction is important, and seems to be fatal to the system of Optimism. [George Miller, "Lectures on the Philosophy of Modern History," Dublin, 1816]
El Doctor Kearney, quien anteriormente había dado conferencias en este lugar sobre la historia de Roma con gran renombre, me comentó una vez que no era un optimista, sino un "agathist"; que creía que todo tendía al bien, pero no se consideraba capaz de determinar qué era absolutamente lo mejor. La distinción es importante y parece ser fatal para el sistema del Optimismo. [George Miller, "Lectures on the Philosophy of Modern History," Dublín, 1816]

Entradas relacionadas

Nombre propio femenino, forma latinizada del griego Agathē, femenino de agathos que significa "bueno, apto; gentil, noble" (aplicado a personas, en oposición a kakoi), cuyo origen es desconocido. Nunca ha sido un nombre popular en Estados Unidos, y prácticamente no se ha utilizado allí desde 1940. El adjetivo griego evolucionó para incluir ideas de "rico, poderoso," así como "valiente, hábil en la lucha" (cualidades atribuidas a los jefes) y también "bueno" en un sentido moral. Además, en referencia a cosas, significaba "servicial, útil," y, de manera abstracta, "el bien."

la doctrina de que todas las cosas tienden hacia el bien, 1830, de agathist + -ism.

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.

    Anuncios

    Tendencias de " agathist "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "agathist"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of agathist

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "agathist"
    Anuncios