Anuncios

Significado de anachronistic

anacrónico; fuera de su tiempo; inapropiado para la época

Etimología y Historia de anachronistic

anachronistic(adj.)

"erróneo en fecha, que implica anacronismo," 1775; ver anachronism + -istic.

We have synchronism and synchronous ; and what scholar has not desiderated a manageable adjective to match anachronism? Anachronistic, obviously, will hardly do, except for holiday wear ; and the chances of anachronic, which was patronized by William Taylor and Coleridge, are frustrated by chronic and its inevitable associations. [Fitzedward Hall, "Modern English," 1873]
Tenemos synchronism y synchronous; y ¿qué erudito no ha deseado un adjetivo manejable para acompañar a anachronism? Anachronistic, obviamente, difícilmente servirá, excepto para ocasiones festivas; y las posibilidades de anachronic, que fueron apoyadas por William Taylor y Coleridge, se ven frustradas por chronic y sus inevitables asociaciones. [Fitzedward Hall, "Modern English," 1873]

Entradas relacionadas

En la década de 1640, se usaba para referirse a "un error al calcular el tiempo o al encontrar fechas". Proviene del latín anachronismus, que a su vez viene del griego anakhronismos, derivado de anakhronizein, que significa "referirse a un tiempo incorrecto". Esta palabra se forma a partir de ana, que significa "contra" (puedes ver ana-), y khronos, que significa "tiempo" (consulta chrono-). El significado de "algo que está fuera de armonía con un tiempo específico" se documenta desde 1816.

Este es un elemento que forma adjetivos, proveniente del francés -istique o directamente del latín -isticus, y a su vez del griego -istikos. Se compone del sufijo adjetival -ikos (mira -ic) y el sufijo nominal -istes (mira -ist).

    Anuncios

    Tendencias de " anachronistic "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "anachronistic"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of anachronistic

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios