Etimología y Historia de anecdotage

En la década de 1670, se utilizaba para referirse a "historias secretas o privadas." Proviene del francés anecdote (siglo XVII) o directamente del latín medieval anecdota, que a su vez se origina en el griego anekdota, que significa "cosas no publicadas." Este término es el plural neutro de anekdotos, que se forma a partir de an-, que significa "no" (consulta an- (1)), y ekdotos, que significa "publicado." Este último proviene de ek-, que significa "fuera" (consulta ex-), y didonai, que significa "dar" (derivado de la raíz PIE *do-, que significa "dar").

En el siglo VI, el Anecdota de Procopio, que eran sus memorias no publicadas sobre el emperador Justiniano y estaban llenas de chismes de la corte, le dio al término un matiz de "revelación de secretos." Sin embargo, en inglés este significado se fue diluyendo y terminó convirtiéndose en "una historia breve y divertida" hacia 1761.

Es un elemento que se forma en sustantivos para denotar acción, proceso, función o condición. Proviene del francés antiguo y francés -age, y del latín tardío -aticum, que significa "perteneciente a" o "relacionado con". Originalmente, era un sufijo adjetival neutro que se formaba a partir de la raíz indoeuropea *-at- (que dio lugar al latín -atus, un sufijo para el participio pasado de los verbos de la primera conjugación) y *-(i)ko-, un sufijo secundario que se usaba para formar adjetivos (puedes ver más sobre esto en -ic).