Etimología y Historia de automatic

"que actúa por sí mismo, que se mueve o actúa de manera autónoma," 1812 (automatical proviene de la década de 1580; automatous de la década de 1640), del griego automatos aplicado a personas "que actúan por voluntad propia;" y a cosas "que se mueven o actúan solas," utilizado para referirse a las puertas del Olimpo y los trípodes de Hefesto (también "sin causa aparente, por accidente"), derivado de autos "uno mismo" (ver auto-) + matos "pensante, animado" (de la raíz PIE *men- (1) "pensar").

En cuanto a acciones involuntarias de animales o humanos, se usa desde 1748, siendo el primer autor en este sentido el médico y filósofo inglés David Hartley. El significado "realizado por maquinaria automática" aparece en 1850. En relación con un tipo de arma de fuego, se menciona desde 1877; específicamente para maquinaria que imita la acción dirigida por humanos, se utiliza desde 1940.

En 1902, se utilizó el término para referirse a un "arma automática," derivado de automatic (adjetivo). La acepción que describe un "vehículo motorizado con transmisión automática" apareció en 1949.