Significado de beau

beau:

galán; amante; dandi

Etimología y Historia de beau

beau(n.)

"pretendiente de una dama," 1720, del francés beau "el hermoso," uso sustantivo de un adjetivo, del francés antiguo bel "hermoso, guapo, justo, genuino, real" (siglo XI), del latín bellus "hermoso, fino, bonito, agradable" (ver belle). El significado "hombre que se preocupa excesivamente por su vestimenta, etiqueta, etc.; un fanfarrón; un dandi" es de la década de 1680, abreviatura del francés beau garçon "chico bonito" (década de 1660). El plural es beaus o beaux. Beau Brummel, árbitro de la moda masculina en la Londres de la Regencia, fue George B. Brummel, caballero (1778-1840).

También de: 1720

Entradas relacionadas

belle(n.)

"mujer hermosa bien vestida; belleza reinante," década de 1620, del francés belle, del francés antiguo bele, del latín bella, femenino de bellus "hermoso, justo," del protoindoeuropeo *dwenelo-, forma diminutiva de la raíz *deu- (2) "hacer, realizar; mostrar favor, venerar." Relacionado con bonus "bueno" (ver bonus). "El significado diminutivo es la razón por la cual bellus se usaba originalmente para referirse a mujeres y niños; se aplicaba a los hombres solo de manera irónica" [de Vaan, quien añade que "la etimología protoindoeuropea es disputada"].

beaucoup

Francés, literalmente "un gran montón" (siglo XIII), de beau "bonito, grande" (ver beau (n.)) + coup "un golpe," también "un lanzamiento," de ahí, "un montón" (ver coup (n.)). Comparar con el español golpe "multitud," también "un puñetazo, golpe," de la misma fuente latina.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " beau "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "beau"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of beau