Etimología y Historia de biarticulate

En la década de 1590, el término se usaba para "dividir el discurso en partes distintas" (anteriormente, en un sentido ahora obsoleto, significaba "presentar cargos formalmente," en la década de 1550). Proviene del latín articulatus, que es el participio pasado de articulare, que significa "separar en partes o articulaciones," y también "expresar con claridad." Esta palabra a su vez deriva de articulus, que significa "una parte, un miembro, una articulación" (puedes ver más sobre esto en article).

El sentido más general de "expresar con palabras" se registró en la década de 1690. En un contexto físico, donde se refiere a "unir o conectar por medio de articulaciones," se atestigua desde la década de 1610. La interpretación anterior de "presentar en forma de artículos" (década de 1560) ahora es obsoleta o casi lo es. Términos relacionados incluyen Articulated y articulating.

El elemento formador de palabras que significa "dos, tener dos, dos veces, doble, duplicado, dos veces, una vez cada dos," etc., proviene del latín bi- "dos veces, doble," que a su vez se origina en el latín antiguo dvi- (relacionado con el sánscrito dvi-, griego di-, dis-, inglés antiguo twi-, alemán zwei- "dos veces, doble"), y tiene su raíz en el protoindoeuropeo *dwo- que significa "dos."

Se incorporó al idioma a partir del siglo XVI. A veces se encuentra como bin- antes de vocales; esta forma proviene del francés, no del latín, y podría estar parcialmente basada en o influenciada por el latín bini "doble" (ver binary). En términos químicos, indica dos partes o equivalentes de la sustancia mencionada. Es cognado de twi- y di- (1).