Etimología y Historia de blunderful

A mediados del siglo XIV, el verbo se usaba para describir la acción de "tropezar a ciegas," y se cree que proviene de una fuente escandinava similar al antiguo nórdico blundra, que significa "cerrar los ojos," posiblemente derivado del protogermánico *blinda-, que significa "ciego" (consulta blind (adj.)). La acepción de "cometer un error estúpido" se documenta desde 1711. Términos relacionados incluyen Blundered y blundering.

En el tardío inglés antiguo, wunderfoll significaba "extraordinario, maravilloso; antinatural, mágico". Se relaciona con wonder (sustantivo) y -ful. Hacia el año 1200, se usaba para describir algo "de calidad excepcional, tan superior a lo común que parece maravilloso". A mediados del siglo XIV, también se empleaba para referirse a algo "capaz de provocar asombro" y "grande en grado". Relacionado: Wonderfully; wonderfulness.

En el lenguaje coloquial, wonderfully a veces se debilita y se usa casi como "muy", mientras que wonderful (al igual que powerful) puede emplearse de manera vulgar para significar "excesivamente". Los elisabetanos usaban wondrous y wondrously de esta forma.

El inglés antiguo wundorlic, que significaba "extraordinario; desconcertante; divino; aterrador", sobrevivió en el inglés medio como wonderli.