Etimología y Historia de brokerage

A mediados del siglo XIV (mediados del siglo XIII en apellidos), se usaba para referirse a un "agente comercial, factor," y también a "un agente en negocios sordidos." Proviene del anglo-francés brocour, que significa "comerciante pequeño," y a su vez de abrokur, que se traduce como "minorista de vino, tabernero." Podría tener raíces en el portugués alborcar, que significa "intercambiar," pero es más probable que derive del francés antiguo brocheor, que viene de brochier, es decir, "abrir, perforar (un barril)," y de broche (del antiguo francés del norte broke, broque), que significa "herramienta puntiaguda" (consulta broach (n.)), con un sentido original de "vendedor de vino," lo que llevó a significar "minorista, intermediario, agente." En inglés medio, se usaba de manera despectiva para referirse a los vendedores ambulantes y proxenetas, y también para "quien compra y vende cargos públicos" (finales del siglo XIV en anglo-francés), así como "intermediario en el amor o el matrimonio" (finales del siglo XIV).

Es un elemento que se forma en sustantivos para denotar acción, proceso, función o condición. Proviene del francés antiguo y francés -age, y del latín tardío -aticum, que significa "perteneciente a" o "relacionado con". Originalmente, era un sufijo adjetival neutro que se formaba a partir de la raíz indoeuropea *-at- (que dio lugar al latín -atus, un sufijo para el participio pasado de los verbos de la primera conjugación) y *-(i)ko-, un sufijo secundario que se usaba para formar adjetivos (puedes ver más sobre esto en -ic).