Anuncios

Significado de butchery

carnicería; oficio de carnicero; matanza

Etimología y Historia de butchery

butchery(n.)

A mediados del siglo XV, bocherie, que significa "el oficio de un carnicero", proviene del francés antiguo bocherie, que se traduce como "matanza" o "una carnicería" (siglo XIII, en francés moderno boucherie). Este término se deriva de bochier, que significa "un carnicero" (puedes consultar butcher (n.) para más detalles). La connotación de "asesinato bárbaro" surge a mediados del siglo XV.

También de: mid-15c.

Entradas relacionadas

butcher(n.)

Alrededor de 1300, se usaba para referirse a "una persona que sacrifica animales para el mercado." Proviene del anglo-francés boucher, que a su vez deriva del francés antiguo bochier, que significaba "carnicero, verdugo" (siglo XII, en francés moderno boucher). Se cree que su significado original era algo así como "sacrificador de cabras," ya que bouc significa "macho cabrío," y proviene del franco *bukk o alguna otra raíz germánica (puedes ver buck (n.1)) o del celta *bukkos, que también significa "macho cabrío." A partir de la década de 1520, se empezó a usar en un sentido más figurado para referirse a un "asesino brutal, alguien que mata de manera indiscriminada o cruel." Relacionado: Butcherly. En inglés antiguo existía el término flæscmangere, que también significaba "carnicero" ('mercader de carne').

    Anuncios

    Tendencias de " butchery "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "butchery"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of butchery

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "butchery"
    Anuncios